Laytaka Ma'ana (I Wish You Were With Us)
by Maher Zain
Maqam: BayatiGenre: nasheed, madihYear: 2020Type: nasheedComposer: Maher Zain
Story & Cultural Context
This track by Maher Zain expresses longing and remembrance, often evoking themes of faith and companionship in Islamic contexts. It gained popularity for its emotional melody and lyrics that resonate with listeners during personal reflections. The song is part of Zain's efforts to promote positive…
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →
Instruments
percussion
Credits
ComposerMaher Zain
LyricistMaher Zain
ArrangementAwakening Music Team
ProducerAwakening Records
LabelAwakening Records
Story & Cultural Context
This track by Maher Zain expresses longing and remembrance, often evoking themes of faith and companionship in Islamic contexts. It gained popularity for its emotional melody and lyrics that resonate…
Titles in Other Languages
العربيةليتك معنا
EnglishI Wish You Were With Us
Lyrics
تَهدينا سبيلاً يَنفعُنا ليتك معنا ما كُنا ضَلَلْنا أو ضِعْنَا ليتك معنا بزمانِنا يا رسول الله ليتك معنا تَهدينا سبيلاً يَنفعُنا ليتك معنا ما كُنا ضَلَلْنا أو ضِعْنَا ليتك معنا بزمانِنا يا رسول الله ليتك معنا نَشبَعُ نَظَرًا حِينَ نَرَاكَ ليتك معنا ونُصَلِّي وَرَاءَكَ نَلْقَاكَ ونُقَبِّلُ كفّيكَ ونَسعَد ليتك معنا نَرْوِي لك عما يُوجِعُنا ليتك معنا لتَبُوحَ إليكَ مَدامِعُنا ونَنالَ برِفْقَتِكَ الجنة و نعيمَ المَوْلَى في عُلاه ليتك معنا بزماننا يا رسول الله ليتك معنا ما كان بأُمتِنا فقير ليتك معنا نَرْعَى يتيمًا ... نُؤْوِي كسير ليتكَ مَعَنا بزماننا يا رسول الله ليتك معنا ما امتَلأتْ دُنيانا مَعَاصي ليتك معنا ما غَدَا القلبُ كَحَجَرٍ قَاسِي ليتك معنا بزماننا يا رسول الله ليتك معنا ما تُهْنَا في ظَلام الجهلِ ليتك معنا ما أَغْفَلْنا دَوْرَ العقلِ وَتَراجَعْنَا بينَ الأُمَمِ ليتك معنا نرفعُ ظُلمًا ننصُرُ حقَّا ليتك معنا ما انقَسَمَتْ أُمَّتُنا فِرَقَا بسلامٍ نَحيا وبقُوّة لنُعَمِّرَ في أرضِ الله ليتك معنا بزمانِنا يا رسولَ الله