Skip to main content
Al Khail Wal Lail Wal Baida'u Ta'rifuni cover art

Al Khail Wal Lail Wal Baida'u Ta'rifuni

by Mishary Rashid Alafasy

Album: Nasheeds

Duration: 4:46

Maqam: BayatiGenre: nasheedYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional or unknown (based on poem by Imru' al-Qais)

Story & Cultural Context

This track features a recitation or nasheed based on the famous pre-Islamic Arabic poem by Imru' al-Qais, which speaks of exile and the harsh desert life. Mishari Alafasy's performance highlights themes of identity and resilience, often used in Islamic media for its poetic and spiritual depth.

← Browse
Al Khail Wal Lail Wal Baida'u Ta'rifuni

Al Khail Wal Lail Wal Baida'u Ta'rifuni

Nasheeds 4:46 2020
AI-Enriched80%
MaqamBayati
Genre
Instruments
vocal-onlyduff

Credits

ComposerTraditional or unknown (based on poem by Imru' al-Qais)
LyricistImru' al-Qais
ArrangementUnknown
ProducerUnknown
LabelWithout label

Story & Cultural Context

This track features a recitation or nasheed based on the famous pre-Islamic Arabic poem by Imru' al-Qais, which speaks of exile and the harsh desert life. Mishari Alafasy's performance highlights…

Titles in Other Languages

العربيةمونتاج : الخيل والليل والبيداء تعرفني
EnglishMontage: The Horses, the Night, and the Desert Know Me

Lyrics

أنا الذي نظر الأعمى إلى أدبي وأسمعت كلماتي من به صمم أنا مملأ جفوني عن شواردها ويسهر الخلق جراها ويختصم وجاهل مدّه في جهله ضحكي حتى أتته يد فراسة وفم إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم ومهجتي من هم صاحبها أدركتها بجواد ظهره حرم رجلاه في الركض رجل واليدان يد وفعل ما تريد الكف والقدم ومرهف سرت بين الجحفلين به حتى ضربت وموج الموت يلتقم الخيل والليل والبيداء تعرفني والسيف والرمح والقرطاس والقلم صحبت في الفلوات الوحش منفردا حتى تعجب مني القور والأكم يا من يعز علينا أن نفارقهم وجداننا كل شيء بعدكم عدم ما كان أخلقنا منكم بتكرمة لو أن أمركم من أمرنا أمم إن كان سركم ما قال حاسدنا فما لجرح إذا أرضاكم ألم وبيننا لو رأيتم ذاك معرفة إن المعارف في أهل النهى ذمم كم تطلبون لنا عيبا فيعجزكم ويكره الله ما تأتون والكرم ما أبعد العيب والنقصان من شرفي أنا الثرية وذاني الشيب والهرم ليت الغمامة الذي عندي صواعقه يزيلهن إلى من عنده الديم أرى النوى يقتضيني كل مرحلة لا تستقل بها الوخادة الرسوم لإن تركن ضميرا عن ميامننا ليحدثن لمن ودعتهم ندم إذا ترحلت عن قوم وقد قدروا ألا تفارقهم فالراحلونهم شر البلاد مكان لا صديق به وشر ما يكسب الإنسان ما يصم وشر ما قنصته راحتي قنص شهب المزات سواء فيه والرخم بأي لفظ تقول الشعر زعنفة تجوز عندك لا عرب ولا عجم هذا عتابك إلا أنه مقة قد ضم من الدر إلا أنه كلم