Genre: nasheed, qasida, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
A short Arabic qasida performance by Al-Mutawari built around the opening appeal “Do not blame me.” The text reflects the classical Arabic poetic tradition, while the available listing identifies the recording as a single without documenting a specific occasion.
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
A short Arabic qasida performance by Al-Mutawari built around the opening appeal “Do not blame me.” The text reflects the classical Arabic poetic tradition, while the available listing identifies the…
Titles in Other Languages
العربيةألا لا تلوماني
EnglishDo Not Blame Me
Lyrics
لا تلومني كفلوم ما بها وما لكم في اللوم خير ولا ليا ألم تعلم أن الملامة نفعها قليل وما لومي أخي من شماليا فيركب الهم عرضت فبلغا أخلايا من نجران أن لا تلاقيا أبا كرب والأيهمين كليهما وقسم بأعلى حضرة نتاليامانيا جزا الله قومي بالكلب ملامة صارحهم والآخرين المواليا ولو شئت نجتني من الخيل نهدة ترا خلفها الحو والجيادات وليا لكنني أحمي ذمار أبكم وكان الرمح يختطفن المحاميا وتضحك مني شيخة عبشاميا كأن لم ترى قبلي أسيرا يمانيا وقد علمت إرسيم ليكة أنني أنا الليث معدوا علي معاديا أقول وقد شدوا لساني بمسعة أمعشرة من أطلقوا عن لساني