Skip to main content
I'tiraf cover art

I'tiraf

by Mohamed Tarek

Album: Singles

Duration: 4:11

Genre: nasheed, qasida, munshidYear: 2020Type: nasheedComposer: Mohamed Tarek

Story & Cultural Context

This devotional nasheed presents a confession and plea for divine forgiveness using verses traditionally attributed to Imam al-Shafi'i. Mohamed Tarek gives the classical Arabic text a contemporary devotional performance.

← Browse
I'tiraf

I'tiraf

Singles 4:11 2020
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →

Credits

ComposerMohamed Tarek
LyricistImam al-Shafi'i (traditional attribution)

Story & Cultural Context

This devotional nasheed presents a confession and plea for divine forgiveness using verses traditionally attributed to Imam al-Shafi'i. Mohamed Tarek gives the classical Arabic text a contemporary…

Titles in Other Languages

العربيةإعتراف
EnglishConfession
Türkçeİtiraf

Lyrics

Oh Tuhan, aku bukanlah ahli syurga
Juga tak mampu menahan siksa neraka
Kabulkanlah taubat ampuni dosa-dosaku
Hanyalah engkau maha pegampun dosa hamba-Mu
Dosa-dosaku tak terhitung bagai debu
Ya Ilahi, kumohon rahmatkasimu
Ilahi, abdu'na ta'bilbab, yada'uka ajirhu
Anta'l-karim wa anta'l-rahim wa na'mal-ilah
B'sidqil ruju' wa harrid dumu' bishawqin tasi'
Dhunubi fiqol fa'afwun jamil, ridha'ka muna
Tariqi yatul fahab lil wusul wa miskan ghita
Arju'l qabul, bijahi'l rasul, syafi'il anam