Genre: nasheed, ilahi, qasida, madih, munshidYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional melody
Story & Cultural Context
This performance presents the devotional qasida beginning “Qad Kafani Ilm Rabbi,” traditionally attributed in its words to the Sufi scholar Ibn Ata Allah al-Iskandari. Mohamed Tarek’s rendition brings the classical text into a contemporary nasheed setting focused on reliance upon divine knowledge…
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
ComposerTraditional melody
LyricistIbn Ata Allah al-Iskandari
Story & Cultural Context
This performance presents the devotional qasida beginning “Qad Kafani Ilm Rabbi,” traditionally attributed in its words to the Sufi scholar Ibn Ata Allah al-Iskandari. Mohamed Tarek’s rendition brings…
Titles in Other Languages
العربيةقد كفاني
EnglishMy Lord’s Knowledge Suffices Me
Lyrics
قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري فدعائي وابتهالي شاهد لي بافتقاري يا إلهي وملكي أنت تعلم كيف حالي وبما قد حن قلبي من همومي واشتغالي فتداركت بلطف منك يا أولى الموالي يا كريم الوجه عني قبل عن يفتصبالي الله الله الله ما لنا ما أولى السوى الله كلما ناديته يا رب قال يا عبدي أنا الله عجبت لضعف بنفسي يا الله فامضها يا خير قاضي وأرشدني وقلبي من لظاها والشواضي في سروري وحضوري وعباداتي تراضين فالهناء والبسط حالي وشعاري وذثاري الله الله الله ما لنا ما أولى السوى الله كلما ناديته يا رب قال يا عبدي أنا الله قد كفاني علم ربي من سؤالي واختياري فدعائي وابتهالي شاهد لي بافتقاري الله الله الله ما لنا ما أولى السوى الله كلما ناديته يا رب قال يا عبدي أنا الله