Genre: nasheed, naat, qasida, madih, munshidType: nasheedComposer: Traditional melody; composer unknown
Story & Cultural Context
This devotional performance presents the opening line of Qasida al-Burda, a celebrated poem praising and sending blessings upon the Prophet Muhammad. The words are attributed to Imam al-Busiri and have been performed in many traditional melodic settings across the Muslim world.
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →naatNaat · Urdu / Persian نعتUrdu or Persian poetry in praise of the Prophet ﷺ, usually sung without instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
ComposerTraditional melody; composer unknown
LyricistImam al-Busiri (Muhammad ibn Sa'id al-Busiri)
Story & Cultural Context
This devotional performance presents the opening line of Qasida al-Burda, a celebrated poem praising and sending blessings upon the Prophet Muhammad. The words are attributed to Imam al-Busiri and…
Titles in Other Languages
العربيةمولاي صل وسلم دائماً أبداً
EnglishMy Lord, send prayers and peace forever and ever
Lyrics
مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم يا نفس لا تقنط من زلة عظمت إن الكبائر في الغفران كاللمام لعل رحمة ربي حين يقسمها تأتي على حسب العصيان في القسم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم يا ربي واجعل رجائي غير منعك صم لديك واجعل حسابي غير منخمي مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم لولا الهوى لم ترق دمعاً على طلل ولا أريق لذكر البال ولا عالمي فكيف تنكر حباً بعدما شهدت به عليك عدول الدمع والساقمين مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم يا ربي بالمصطفى بلغم مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم يا ربي بالمصطفى بلغم مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كله ميم