Skip to main content
Inna Ma'al Usri Yusra cover art

Inna Ma'al Usri Yusra

by Adnan Al-Hallaq

Album: Singles

Duration: 4:46

Genre: nasheed, munshidYear: 2020Type: nasheed

Story & Cultural Context

This Arabic nasheed takes its title from the Qur'anic phrase “Indeed, with hardship comes ease” (Qur'an 94:5–6), conveying reassurance, patience, and hope during difficulty. It is presented as a devotional vocal performance by Adnan Al-Hallaq rather than as a standalone Qur'an recitation.

← Browse
Inna Ma'al Usri Yusra

Inna Ma'al Usri Yusra

Singles 4:46 2020
AI-Enriched90%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →

Story & Cultural Context

This Arabic nasheed takes its title from the Qur'anic phrase “Indeed, with hardship comes ease” (Qur'an 94:5–6), conveying reassurance, patience, and hope during difficulty. It is presented as a…

Titles in Other Languages

العربيةإن مع العسر يسرا
EnglishIndeed, with Hardship Comes Ease
TürkçeŞüphesiz Zorlukla Beraber Kolaylık Vardır

Lyrics

قالها من هو أدرا إن بعد العسر يسرى امضي للعيش أبيا لا تخف في العيش ضر لن يزيل الخوف ضر لا ولن يدفع شر لن يزيل الخوف ضر لا ولن يدفع شر قدر الله تعالى لن ترى منه مفر لن ترى منه مفر قالها من هو أدرا إن بعد العسر يسرى امضي للعيش أبيا لا تخف في العيش ضر يسر رب الناس فينا ملان نفس يقينا أتعب العيش سوان وبقينا آمنين وبقينا آمنين قالها من هو أدرا إن بعد العسر يسرى امضي للعيش أبيا لا تخف في العيش ضر كل أمر الله عدل وهو تكريم وفضل كم يهنسنا من أمور خيرها فينا جلو قالها من هو أدرا إن بعد العسر يسرى امضي للعيش أبيا لا تخف في العيش ضر يسر رب الناس فينا ملان نفس يقينا