Wasla Inshadiyya Min Maqam Al-Bayat (Tashawwaqat Rouhi + Ya Kathir Al-Malam)
Album: Singles
Maqam: BayatiGenre: nasheed, ilahi, qasida, madih, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
A devotional inshad medley performed by Adnan Al-Hallaq, combining “تشوقت روحي” and “يا كثير الملام.” The title identifies the performance as being rendered in Maqam Bayati, a maqam commonly used in Arabic devotional singing; specific authorship and production credits are not clearly documented.
← Browse
AI-Enriched95%
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
A devotional inshad medley performed by Adnan Al-Hallaq, combining “تشوقت روحي” and “يا كثير الملام.” The title identifies the performance as being rendered in Maqam Bayati, a maqam commonly used in…
Titles in Other Languages
العربيةوصلة انشادية من مقام البيات (تشوقت روحي + يا كثير الملام) | المنشد عدنان الحلاق
EnglishInshad Medley in Maqam Bayati (My Soul Yearned + O You Who Blame Much)
Lyrics
تشوقت روحي لشط المردي تشوقت روحي لشط المردي فلانا يا ربي خذ بيدي فلانا يا ربي خذ بيدي أبيت الليالي جهرا أندي أبيت الليالي جهرا أندي وقلبي يذوب من الكمدي وقلبي يذوب من الكمدي رغم العذاب بفرق الهوى رغم العذاب بفرق الهوى فقالوا جليسا فواجهني فقالوا جليسا فواجهني تشوقت روحي لشط المردي تشوقت روحي لشط المردي فلانا يا ربي خذ بيدي فلانا يا ربي خذ بيدي يا كثير الملاء لا لا تلومنا يا كثير الملاء لا لا تلومنا نحن أهل الغرار كله معنا نحن قوم لنا في المعاني أسرار الهوا طبعنا والنور والأذكار الهوا طبعنا والنور والأذكار أفطر والغينا من تزول الأغيار أفطر والغينا من تزول الأغيار فيها والبترطار قد خلعنا العيبار فيها والبترطار قد خلعنا العيبار شاهد الرجال بالقلوب والأنفار شاهد الرجال بالقلوب والأنفار خصهم ذو الجبال الكريم الوهاب خصهم ذو الجبال الكريم الوهاب يا كثير الملاء لا لا تلومنا نحن أهل الغرار كله معنا نحن أهل الغرار كله معنا نحن أهل الغرار كله معنا