Genre: nasheed, madih, qasida, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This appears to be an Arabic devotional vocal performance by Syrian munshid Adnan Al-Hallaq, presented under the descriptive title “The Most Beautiful Damascene Voice.” The phrase “لك الذكر فوق الشمس” suggests praise and remembrance, likely in a madih or qasida context, but no verified backstory or…
← Browse
AI-Enriched78%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
This appears to be an Arabic devotional vocal performance by Syrian munshid Adnan Al-Hallaq, presented under the descriptive title “The Most Beautiful Damascene Voice.” The phrase “لك الذكر فوق الشمس”…
Titles in Other Languages
العربيةاجمل صوت دمشقي | لك الذكر فوق الشمس
EnglishThe Most Beautiful Damascene Voice | Your Remembrance Is Above the Sun
Lyrics
لك الذكر فوق الشرف يا نورنا هناك محمد وفينا محمد لك الذكر فوق الشرف يا نورنا هناك محمد وفينا محمد لك العزة العالية يا سيدنا عليك ميلا وأشرب سيدنا لك العزة العالية يا سيدنا عليك ميلا وأشرب سيدنا ماذا يجاني هنا نور أحمد ساطعا وماذا يوادي هنا مجد أحمد سردنا ومن يستحق هنا من حبيب محمد وماذا يجاني هنا نور أحمد ساطعا وماذا يوادي هنا مجد أحمد سردنا ومن يستحق هنا من حبيب محمد وماذا يجاني هنا نور أحمد ساطعا أتيت إلى الدنيا على قدر كما أتى رب موسى ووفا موعدا ماذا يجاني هنا نور أحمد ساطعا وماذا يوادي هنا مجد أحمد سردنا ومن يستحق هنا من حبيب محمد وماذا يجاني هنا نور أحمد ساطعا محمد ما بالطرون في المدى الكون يكون فذكرك في فزي جاء مرددا ماذا يجاني هنا نور أحمد ساطعا وماذا يوادي هنا مجد أحمد سردنا ومن يستحق هنا من حبيب محمد وماذا يجاني هنا نور أحمد ساطعا حسني على الدنيا وضررتها حسني على الدنيا وضررتها حسني على الدنيا وضررتها من الفخر الذي قدمت محمد من الفخر الذي قدمت محمد