Genre: nasheed, ilahi, hamd, qasida, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This recording is a devotional rendition by Adnan Al-Hallaq of the classical Arabic supplication poem beginning “إلهي لا تعذبني”. The poem is traditionally attributed to the Abbasid-era ascetic poet Abu al-Atahiya and expresses repentance, humility, and hope in divine forgiveness.
← Browse
AI-Enriched95%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →hamdHamd · Arabic حمدA song of praise addressed to God alone.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
LyricistAbu al-Atahiya (أبو العتاهية)
Story & Cultural Context
This recording is a devotional rendition by Adnan Al-Hallaq of the classical Arabic supplication poem beginning “إلهي لا تعذبني”. The poem is traditionally attributed to the Abbasid-era ascetic poet…
Titles in Other Languages
العربيةإلهي لا تعذبني
EnglishMy Lord, Do Not Punish Me
Lyrics
إلهي إلهي لا تعذبني فإني مقر بالذي قد كان مني إلهي لا تعذبني فإني مقر بالذي قد كان مني فما لي حيلة إلا رجاء لعفوك إن عفو وحسن ظني وكم من زلة لي في الخفاء وأنت علي ذو فضل ومني وكم من زلة لي في الخفاء وأنت علي ذو فضل ومني فمذرك عمري هدد عليك عصى ونبي وطبع سن يدوم بزرة دنيا فطونا وأقفع طول عمري طول عمري بيت من وإني لو صدقت صدق فيها وإني لو صدقت صدق فيها وإني لو صدقت صدق فيها ولو كنت آمن أن أمر المجن يضر المشهد وإني وإني وإني لشر الخلق لن تعفو عني