Skip to main content
Hawil Marra Okhra cover art

Hawil Marra Okhra

by Humood Alkhudher

Album: Humood Alkhudher — Essentials

Duration: 3:28

Maqam: BayatiGenre: nasheedYear: 2020Type: nasheedComposer: Humood Alkhudher

Story & Cultural Context

This track by Humood Alkhudher is an inspirational nasheed encouraging perseverance and trying again in the face of challenges, drawing from Islamic themes of resilience. It gained popularity among listeners seeking motivational content in Arabic music. The song reflects Humood's style of blending…

← Browse
Hawil Marra Okhra

Hawil Marra Okhra

About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →
Instruments
duff

Credits

ComposerHumood Alkhudher
LyricistHumood Alkhudher
ArrangementHumood Alkhudher
ProducerAwakening Records
LabelAwakening Records

Story & Cultural Context

This track by Humood Alkhudher is an inspirational nasheed encouraging perseverance and trying again in the face of challenges, drawing from Islamic themes of resilience. It gained popularity among…

Titles in Other Languages

العربيةحاول مرة أخرى
EnglishTry Again

Lyrics

‎فماذا بعدُ ما قد صار؟
‎سوى أن تُكمل المشوار
‎طموحٌ لا نهائيُّ
‎و عزمٌ كلّه إصرار

‎فلا تركن لماضٍ كان
لأفراحٍ أو الأحزان
تذكر أن كل غدٍ
‎حكايته بيدكَ الآن

‎سواءً حلوةً مُرة
‎أليس نعيشها مَرة؟
‎فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى

بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى

‎حياتك قصةٌ تُروى
‎فدون الحُلمِ لا ترضى
‎وجدّد روحَها إيّاك
‎أن تيأس فلا جدوى

‎فماذا بعد أن كنتَ؟
‎هل استسلمت و ارتحتَ؟
‎و حتى إن غفوت فقُم
‎و قل للكون ها أنتَ

‎سواءً حلوةً مُرة
‎أليس نعيشها مَرة؟
‎فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى

بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى