Genre: nasheed, ilahiYear: 2020Type: nasheed
Story & Cultural Context
SOMA'YA AĞIT is a nasheed by Grup Yürüyüş, serving as an elegy for the Soma mining disaster in Turkey, which highlights themes of loss and remembrance in Islamic music traditions. It reflects the group's focus on ethical and socially conscious content, resonating with audiences through its…
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
SOMA'YA AĞIT is a nasheed by Grup Yürüyüş, serving as an elegy for the Soma mining disaster in Turkey, which highlights themes of loss and remembrance in Islamic music traditions. It reflects the…
Titles in Other Languages
EnglishElegy for Soma
TürkçeSOMA'YA AĞIT
Lyrics
Bir kömür bin ömür, gül değil gül ölür. Ah bu eller toprakta yeter, can dayanmaz ah kara gözler. Bir kömür bin ömür, gül değil gül ölür. Ah bu eller toprakta yeter, can dayanmaz ah kara gözler. Bu acı bu keder ayışür gün söner. Analar yavrular, her yerde matem var. Neredesiniz ey gözü doymayanlar, yığıp duranlar. Kapanır gözler, tükenir sözler. Ah dört bir yanda yetimler, öksüzler. Sefer taslarında birkaç kuru lokma, tam üç yüz bir kez çırpındı soma. Ah çamurlu çizmeler, kömüre değen secdeler, tertemiz alınlar için duaya durur yürekler, duaya durur. Bir kömür bin ömür, gül değil gül ölür. Ey doymayanlar, bu ateş sizi yakar.