Genre: nasheed, ilahi, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This Turkish ilahi draws on the Qur'anic story of Prophet Yaqub (Jacob) grieving for his son Yusuf (Joseph). The performance is associated with Turkish religious vocalist Abdurrahman Önül and presents the story in a devotional, emotionally expressive form.
← Browse
AI-Enriched95%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung a cappella or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
LabelWithout label
Story & Cultural Context
This Turkish ilahi draws on the Qur'anic story of Prophet Yaqub (Jacob) grieving for his son Yusuf (Joseph). The performance is associated with Turkish religious vocalist Abdurrahman Önül and presents…
Titles in Other Languages
EnglishJacob Weeps, Saying 'My Joseph'
TürkçeAğlar Yakup Ağlar Yusufum Diye
Lyrics
Ben bir Yakub idim kendi halımda Mevlamın ismi var idi dilimde Allah dilimde Mevla dilimde Allah dilimde Yusuf'u kaybettim Kenan ilimde Kenan ilimde Kenan ilimde Ağlar Yakub ağlar Yusuf'um diye Gitti de gelmedi vah yavrum diye Ağlar Yakub ağlar Yusuf'um diye Gitti de gelmedi vah yavrum diye Ağlardı Yakub'un gözünün yaşı Gözünün yaşı Gözünün yaşı Ah ettikçe eritir dağ ile taşı Dağ ile taşı Dağ ile taşı Yusuf'u kuyuya attı gardaşı Attı gardaşı Attı gardaşı Ağlar Yakub ağlar Yusuf'um diye Gitti de gelmedi vah yavrum diye Ağlar Yakub ağlar Yusuf'um diye Gitti de gelmedi vah yavrum diye