Genre: nasheed, ilahi, munshidYear: 2020Type: nasheed
Story & Cultural Context
A Turkish ilahi expressing longing for the sacred lands, especially the desire to visit Medina. The title suggests the singer once again remains behind and cannot make the journey, giving the piece a reflective and devotional character.
← Browse
AI-Enriched85%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung a cappella or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
LabelWithout label
Story & Cultural Context
A Turkish ilahi expressing longing for the sacred lands, especially the desire to visit Medina. The title suggests the singer once again remains behind and cannot make the journey, giving the piece a…
Titles in Other Languages
EnglishThis Year Again I Stayed Here
TürkçeBu Yıl Yine Kaldım Burda
Lyrics
Bu yıl yine kaldık burada, gidemedik Medine'ye. Hasreti düştü sineye, bu yıl yine gidemedik. Özlemi düştü sineye, bu yıl yine gidemedik. Ebu Bekir, Ömer orada, Osman Ali canlar orada. Sahabeliz yatar orada, bu yıl yine gidemedik. Ebu Bekir, Ömer orada, Osman Ali canlar orada. Hasan Hüseyin'im orada, bu yıl yine gidemedik.