Genre: nasheed, ilahi, madih, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
“Ağlama Zeynebim” is a live Turkish ilahi centered on Zeyneb and the sorrow associated with the tragedy of Karbala. The title addresses Zeyneb with the plea “Do not cry,” giving the performance a mournful devotional character.
← Browse
AI-Enriched85%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung a cappella or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
“Ağlama Zeynebim” is a live Turkish ilahi centered on Zeyneb and the sorrow associated with the tragedy of Karbala. The title addresses Zeyneb with the plea “Do not cry,” giving the performance a…
Titles in Other Languages
العربيةلا تبكي يا زينب
EnglishDon’t Cry, Zaynab
TürkçeAğlama Zeynebim
Lyrics
Üzdüler seni çok, kırdılar seni çok, genç yaşta matem'e düştün ah Zeynep'im, üzüldü sahabe ağladı Medine, genç yaşta toprağa girdin ah Zeynep'im. Ağlama Zeynep'im, ağlama Zeynep'im, dayanmaz yürekler, ağlama Zeynep'im, Peygamber'in gülü ümmetin annesi, cennetin sultanı, ağlama Zeynep'im, ağlama Zeynep'im, ağlama Zeynep'im, dayanmaz yürekler, ağlama Zeynep'im, Peygamber'in gülü ümmetin annesi, cennetin sultanı, ağlama Zeynep'im. Medine sessizdi, Medine suskundu, Zeynep'im diyen Peygamber mahzundu, yürekten hüzün var, gözlerde yas Zeynep, ağlıyor sahabe, Zeynep'im, Zeynep'im. Ağlama Zeynep'im, ağlama Zeynep'im, dayanmaz yürekler, ağlama Zeynep'im, Peygamber'in gülü ümmetin annesi, cennetin sultanı, ağlama Zeynep'im, ağlama Zeynep'im, ağlama Zeynep'im, dayanmaz yürekler, ağlama Zeynep'im, Peygamber'in gülü ümmetin annesi, cennetin sultanı, ağlama Zeynep'im.