
Maqam: BayatiGenre: nasheed, madihYear: 2022Type: nasheedComposer: Maher Zain (melody adaptation)
Story & Cultural Context
Al Burdah is a well-known 13th-century poem by Imam al-Busiri praising the Prophet Muhammad, often adapted into nasheeds for spiritual reflection. This 2022 remake by Maher Zain updates the classic with modern production while maintaining its devotional essence, aiming to inspire contemporary…
← Browse

About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →
Instruments
duff
Credits
ComposerMaher Zain (melody adaptation)
LyricistImam al-Busiri (original poem)
ArrangementMaher Zain and Awakening team
ProducerAwakening Music
LabelAwakening Records
Story & Cultural Context
Al Burdah is a well-known 13th-century poem by Imam al-Busiri praising the Prophet Muhammad, often adapted into nasheeds for spiritual reflection. This 2022 remake by Maher Zain updates the classic…
Titles in Other Languages
العربيةالبردة
EnglishThe Mantle
Lyrics
مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم محمد سيد الكونين والثقلين والفريقين من عرب ومن عجمين مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم هو الحبيب الذي ترجى شفاعته لكل هول من الأهوال مقتحمين مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم ثم الرضا عن أبي بكر وعن عمري ثم الرضا عن أبي بكر وعن عمري ثم الرضا عن أبي بكر وعن عمري وعن عثمان ذي الكرامين مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم يا ربي بالمصطفى بلِّغ مقاصدنا يا ربي بالمصطفى بلِّغ مقاصدنا يا ربي بالمصطفى بلِّغ مقاصدنا واخفر لنا ما موضى يا واسع الكرام مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولاي صلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم