Genre: nasheed, ilahi, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
“Derman İmiş” is a Turkish ilahi performed by Abdurrahman Önül. The title can be translated as “It Was the Remedy”; publicly available listings identify the performance, but do not provide verified songwriter, arrangement, maqam, or production credits.
← Browse
AI-Enriched85%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung a cappella or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
“Derman İmiş” is a Turkish ilahi performed by Abdurrahman Önül. The title can be translated as “It Was the Remedy”; publicly available listings identify the performance, but do not provide verified…
Titles in Other Languages
EnglishIt Was the Remedy
TürkçeDerman İmiş
Lyrics
Derman arardım derdime, derdim bana derman imiş. Bürhan arardım aslıma, aslım bana bürhan imiş, aslım bana bürhan imiş. Bürhan arardım aslıma, aslım bana bürhan imiş. Sal solü gözler idim, dost yüzümü görsem de yol, ben taşrada arardım, ol can içinde can imiş, ol can içinde can imiş. Ben taşrada arardım, ol can içinde can imiş. Öyle sanırdım ayrıyım, dost gayrıdır ben gayrıyım, benden görüp işitendim, bildim ki ol canan imiş, bildim ki ol canan imiş. Benden görüp işitendim, bildim ki ol canan imiş. Samu salatu acıyla, samma biter zahidişim, insanı kamil olmaya, lazım olan irfan imiş, lazım olan irfan imiş. İnsanı kamil olmaya, lazım olan irfan imiş. Bürhan arardım aslıma, aslım bana bürhan imiş. İnsanı kamil olmaya, lazım olan irfan imiş. Bürhan arardım aslıma, aslım bana bürhan imiş. İnsanı kamil olmaya, lazım olan irfan imiş.