Genre: nasheed, ilahi, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
A Turkish ilahi performed by Abdurrahman Önül. The title, “Akan Sular Durur mu?”, is a rhetorical expression meaning “Do flowing waters ever stop?”; no reliable source was found confirming a specific commissioning occasion or detailed authorship credits.
← Browse
AI-Enriched95%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung a cappella or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
A Turkish ilahi performed by Abdurrahman Önül. The title, “Akan Sular Durur mu?”, is a rhetorical expression meaning “Do flowing waters ever stop?”; no reliable source was found confirming a specific…
Titles in Other Languages
EnglishDo Flowing Waters Ever Stop?
TürkçeAkan Sular Durur mu?
Lyrics
Akan sular durulur mu, Allah diyen yorulur mu, Yara Muhammed yarasın, buna merhem bulunur mu. Ben elimden ayrılmışım, bir sevdaya tutunmuşum, nasihat kar etmez bana, Muhammed'e vurulmuşum. Nasihat kar etmez bana, can Ahmet'e vurulmuşum, akan sular durulur mu, Allah diyen yorulur mu, Yara Muhammed yarasın, buna merhem bulunur mu. Bırak kardeş bu inleri, ötüşmüyor bünbülleri, ben Resul'e varmak için, öğrendim Arap dinleri. Ben Resul'e varmak için, öğrendim Arap dinleri, akan sular durulur mu, Allah diyen yorulur mu, Yara Muhammed yarasın, buna merhem bulunur mu.