Skip to main content
Ataytu Bithanbi (Vocals Only) cover art

Ataytu Bithanbi (Vocals Only)

by Mesut Kurtis

Album: Ataytu Bithanbi

Duration: 5:23

Maqam: BayatiGenre: nasheed, madihYear: 2020Type: nasheedComposer: Unknown

Story & Cultural Context

The song gained popularity for its emotional delivery and alignment with nasheed traditions.

← Browse
Ataytu Bithanbi (Vocals Only)

Ataytu Bithanbi (Vocals Only)

About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →

Credits

ComposerUnknown
LyricistTraditional or possibly Mesut Kurtis
ArrangementMesut Kurtis or team
ProducerUnknown
LabelAwakening Records

Story & Cultural Context

The song gained popularity for its emotional delivery and alignment with nasheed traditions.

Titles in Other Languages

العربيةأتيت بذنبي
EnglishI Came with My Sin
TürkçeUnknown

Lyrics

و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
هل للمسيئ رجاء في رحمة و عطاء؟
هل تقبل الأعذار من مثلي يا غفار؟

جئت يا كريم
عدت يا رحيم
تبت يا إلهي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

كيف العيون تنام
ندما على الأيام
يا صاحب الإحسان
إلهي يا منان
جئت يا كريم
عدت يا رحيم
تبت يا إلهي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟

فاغفر لنا يا ربنا
و الطف بنا في ضعفنا
فاغفر لنا يا ربنا
و الطف بنا في ضعفنا
طول الحياة أرجو النجاة
فرضاك يا الله هو كل آمالي

أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟
أتيت بذنبي يا نور فؤادي
و هل ترضى عني و قد فنى زادي؟