Genre: nasheed, ilahi, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
“Çağları Aşmışız Biz” appears to be a Turkish Islamic devotional song performed by Osman Gündüz. Its title can be understood as “We Have Transcended the Ages,” but authoritative information about its lyrical theme, commissioning context, and production is not publicly confirmed.
← Browse
AI-Enriched70%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung a cappella or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
“Çağları Aşmışız Biz” appears to be a Turkish Islamic devotional song performed by Osman Gündüz. Its title can be understood as “We Have Transcended the Ages,” but authoritative information about its…
Titles in Other Languages
EnglishWe Have Transcended the Ages
TürkçeÇağları Aşmışız Biz
Lyrics
Çağları aşmışız biz, iklimler geçmişiz biz, aynı yöne adanıp, ölüme koşmuşuz biz. Aynı yöne adanıp, ölüme koşmuşuz biz. Korkuları dürenler, ölümü öldürenler, Rabbimin huzuruna peygamberle gelenler. Rabbimin huzuruna peygamberle gelenler. Secdelere kapanıp, miraca yükselmişiz. Biz Allah'a söz verip, sözle sebat etmişiz. Secdelere kapanıp, miraca yükselmişiz. Biz Allah'a söz verip, sözle sebat etmişiz. Korkuları dürenler, ölümü öldürenler, Rabbimin huzuruna peygamberle gelenler. Rabbimin huzuruna peygamberle gelenler. Hendekleri kazan biz, bedirleri aşan biz, Filistin'de toprağa ak alınla düşen biz. Hendekleri kazan biz, bedirleri aşan biz, Filistin'de toprağa ak alınla düşen biz. Korkuları dürenler, ölümü öldürenler, Rabbimin huzuruna peygamberle gelenler. Rabbimin huzuruna peygamberle gelenler. Ölüm ne yandan gelsin, şimdi neylesin ölüm? Şehadet ikliminde çaresiz kaldı ölüm. Ölüm ne yandan gelsin, şimdi neylesin ölüm? Şehadet ikliminde çaresiz kaldı ölüm. Korkuları dürenler, ölümü öldürenler, Rabbimin huzuruna peygamberle gelenler. Rabbimin huzuruna peygamberle gelenler.