Genre: nasheed, ilahi, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
“Biz Bir Ölürüz Bin Diriliriz” is a Turkish Islamic nasheed/ilahi whose title conveys spiritual resilience and collective steadfastness: “We die once, we rise a thousand times.” Publicly available track metadata identifies Osman Gündüz as the performer, but does not provide verified composer,…
← Browse
AI-Enriched85%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung a cappella or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
“Biz Bir Ölürüz Bin Diriliriz” is a Turkish Islamic nasheed/ilahi whose title conveys spiritual resilience and collective steadfastness: “We die once, we rise a thousand times.” Publicly available…
Titles in Other Languages
EnglishWe Die Once, We Rise a Thousand Times
TürkçeBiz Bir Ölürüz Bin Diriliriz
Lyrics
İslam'ın fethiyle, doğarken şafak, zalimler şaşırdı, sen şu hale bak. Sıvanmaz güneş, balçıklanarak, sıvanmaz güneş, balçıklanarak. Biz bir ölürüz, bin diriliriz, biz bir ölürüz, bin diriliriz. Allah'ın izniyle, bizimdir zafer, Allah'ın izniyle, bizimdir zafer. Boynu bükük kalsa, Mescid-i Aksa, Filistin gülleri açmadan solsa. Dünya üstümüze birleşip gelse, dünya üstümüze birleşip gelse. Biz bir ölürüz, bin diriliriz, biz bir ölürüz, bin diriliriz. Allah'ın izniyle, bizimdir zafer, Allah'ın izniyle, bizimdir zafer. Mazlumları yakıp, yıkıp gitseler, mahzun bebeleri nara atsalar. Bitirdik diyerek, ümideyseler, bitirdik diyerek, ümideyseler. Biz bir ölürüz, bin diriliriz, biz bir ölürüz, bin diriliriz. Allah'ın izniyle, bizimdir zafer, Allah'ın izniyle, bizimdir zafer. Biz bir ölürüz, bin diriliriz, biz bir ölürüz, bin diriliriz. Allah'ın izniyle, bizimdir zafer, Allah'ın izniyle, bizimdir zafer.