Maqam: HüseyniGenre: nasheed, ilahi, hamd, munshidType: nasheedComposer: Ali Rıza Şengel
Story & Cultural Context
“Sevdim Seni Mâbuduma” is a well-known Ottoman Turkish devotional ilahi expressing profound love and devotion to God, with verses attributed to the classical poet Şeyh Galib. The Osman Gündüz recording appears to be a short modern rendition of this established religious-music work;…
← Browse
AI-Enriched95%
MaqamHüseyni
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung a cappella or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →hamdHamd · Arabic حمدA song of praise addressed to God alone.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
ComposerAli Rıza Şengel
LyricistŞeyh Galib
Story & Cultural Context
“Sevdim Seni Mâbuduma” is a well-known Ottoman Turkish devotional ilahi expressing profound love and devotion to God, with verses attributed to the classical poet Şeyh Galib. The Osman Gündüz…
Titles in Other Languages
EnglishI Loved You, My God
TürkçeSevdim Seni Mâbuduma
Lyrics
Sevdim seni mabudu'man canan diye sevdim. Sevdim seni mabudu'man canan diye sevdim. Bir ben değil âlem sana kurban diye sevdim. Bir ben değil âlem sana kurban diye sevdim. Mahşerde nebiler veliler senden meded ister. Mahşerde nebiler veliler senden meded ister. Gül yüzlü melekler sana hayran diye sevdim. Gül yüzlü melekler sana hayran diye sevdim.