Maqam: BayatiGenre: nasheed, madih, qasidaYear: 2020Type: nasheedComposer: Imam al-Busiri (original poem), melody possibly arranged by Mesut Kurtis or collaborators
Story & Cultural Context
Al Burdah is a famous 13th-century poem by Imam al-Busiri praising the Prophet Muhammad, seeking blessings and healing. This remake by Mesut Kurtis updates the traditional piece with modern production, maintaining its spiritual essence as a devotional nasheed.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →
Instruments
duff
Credits
ComposerImam al-Busiri (original poem), melody possibly arranged by Mesut Kurtis or collaborators
LyricistImam al-Busiri
ArrangementMesut Kurtis or production team
ProducerAwakening Records
LabelAwakening Records
Story & Cultural Context
Al Burdah is a famous 13th-century poem by Imam al-Busiri praising the Prophet Muhammad, seeking blessings and healing. This remake by Mesut Kurtis updates the traditional piece with modern…
Titles in Other Languages
العربيةالبُردة
EnglishAl Burdah Remake (Maula Ya Salli)
Lyrics
مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله محمد سيد الكونين والثقالين محمد سيد الكونين والثقالين والفريقين من عرب ومن عجم مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله هو الحبيب الذي ترجى شفاعته لكل هول من الأهوال مقتحم مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله تمر رضا عن أبي بكر وعلى عمري وعن علي وعن عثمان ذي الكرام مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله يا ربي بالمصطفى بلرغ مقاصدانا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرام مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله