Genre: nasheedType: nasheed
Story & Cultural Context
A cheerful Arabic children’s nasheed performed by Dima Bashar and associated with the Toyor Al Janah children’s-media catalog. Its title means “Sadness Is Not Allowed,” conveying an encouraging message about avoiding sadness and maintaining happiness.
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →
Credits
LabelToyor Al Janah
Featured Artists
Dima Bashar
Story & Cultural Context
A cheerful Arabic children’s nasheed performed by Dima Bashar and associated with the Toyor Al Janah children’s-media catalog. Its title means “Sadness Is Not Allowed,” conveying an encouraging…
Titles in Other Languages
العربيةمش مسموح الزعل
EnglishSadness Is Not Allowed
Lyrics
ليش مسموح نزعل اليوم أو حتى نفكر بالهمو. عن عيد اليوم عيدنا بس الفرحة اللي بتشغلنا. يا ربي فرحنا دو. يوم العيد الفرحة بتكبر أكتر من كل الأيام. مع بالحب لليوم نتذكر عالأضحك يا سلام. خلونا نعيش بروقان فرحتنا أشكال ألوان. منا نطلع بدنا نزور كل الجيرة والأحباب. كل البيت رجعوا الدور يجري دقوا علينا الباب. بالعيد بتجمل قلوب زالك مثل التلج دو. لما بنرسم يوم العيد دمعة الطفل الحزين. وبندعي يا ربي تعيد هالبهدي للمسلمين. وبنفرح لو مهما صار فرحتنا تبكي بالأشجار. ليش مسموح نزعل اليوم أو حتى نفكر بالهموم. عن عيد اليوم عيدنا بس الفرحة اللي بتشغلنا. يا ربي فرحنا دو. لما بنرسم يوم العيد دمعة الطفل الحزين. وبندعي يا ربي تعيد هالبهدي للمسلمين. وبنفرح لو مهما صار فرحتنا تبكي بالأشجار. طيور الجنة.