Genre: nasheed, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
A children’s Arabic nasheed performed by Bara Al Owaid under the Toyor Al Janah brand. The title conveys encouragement to set aside worry, but publicly available metadata does not clearly document the song’s authorship, musical mode, or production details.
← Browse
AI-Enriched95%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
LabelToyor Al Janah
Story & Cultural Context
A children’s Arabic nasheed performed by Bara Al Owaid under the Toyor Al Janah brand. The title conveys encouragement to set aside worry, but publicly available metadata does not clearly document the…
Titles in Other Languages
العربيةشيل الهم
EnglishLift the Worry
TürkçeEndişeyi Bırak
Lyrics
شيل الهم من قلبك ولا تخلي الحزن دايم ودعي بالخافى ربك يصفي جواك الغايب شيل الهم من قلبك ولا تخلي الحزن دايم ودعي بالخافى ربك يصفي جواك الغايب قل يا رب قل يا رب وعليه توكل يرتاح البال يرتاح البال قل يا رب قل يا رب وعليه توكل يرتاح البال يرتاح البال روّقها يلا تلقى الحزن زال والدنيا بكرة تدور ويتغير الحال روّقها يلا تلقى الحزن زال والدنيا بكرة تدور ويتغير الحال قل يا رب قل يا رب وعليه توكل يرتاح البال يرتاح البال قل يا رب قل يا رب وعليه توكل يرتاح البال يرتاح البال اللي رضيه رضاه بالقلب ضمه واللي يعوفك دوم لا تشيل همه اللي رضيه رضاه بالقلب ضمه واللي يعوفك دوم لا تشيل همه قل يا رب قل يا رب وعليه توكل يرتاح البال يرتاح البال قل يا رب قل يا رب وعليه توكل يرتاح البال يرتاح البال شيل الهم من قلبك لا تخلي الحزن دايم ودعي بالخافى ربك يصفي جواك الغايب شيل الهم من قلبك لا تخلي الحزن دايم ودعي بالخافى ربك يصفي جواك الغايب قل يا رب قل يا رب وعليه توكل يرتاح البال يرتاح البال قل يا رب قل يا رب وعليه توكل يرتاح البال يرتاح البال