Genre: nasheed, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This is an Arabic children's nasheed performed by Yasin Al Rajab and associated with Toyor Al Janah's Kanz 4 collection. The title means “Peace from us to you,” but publicly available listings do not provide verified songwriter, arrangement, or production details.
← Browse
AI-Enriched95%
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
LabelToyor Al Janah
Story & Cultural Context
This is an Arabic children's nasheed performed by Yasin Al Rajab and associated with Toyor Al Janah's Kanz 4 collection. The title means “Peace from us to you,” but publicly available listings do not…
Titles in Other Languages
العربيةلك منّا سلام
EnglishPeace from Us to You
TürkçeSenden Bize Selam
Lyrics
مدايت من الرضاك إلى أرض الرضاك نداء الحب من المغرب بكل حنين لفلسطين لكي منا من مسالك فواد العين لا يعلم بأن القلب عنك بعيد بل الأشواق في عيني تتوق إليك ذا كنعيك بعيد النصر موعدنا وعيد يوم وحدتنا ولو يوما تبعدنا ستجمع بيننا الأيام بعيد النصر موعدنا وعيد يوم وحدتنا ولو يوما تبعدنا ستجمع بيننا الأيام لكي من مسالك من الرضاك إلى أرض الرضاك نداء الحب من المغرب بكل حنين لفلسطين لكي منا من مسالك وهذه النجمة القذرة تلوح لك برائتي سيشرق نورها فجرا وألقىك ببسماتي مقبل تربة الكدسي وأنسى عندها نفسي على الأقصار شمسي بقبة مع الأعلى مقبل تربة الكدسي وأنسى عندها نفسي على الأقصار شمسي بقبة مع الأعلى لكي من مسالك من الرضاك إلى أرض الرضاك نداء الحب من المغرب بكل حنين لفلسطين لكي منا من مسالك