Maqam: BayatiGenre: nasheed, madihYear: 2020Type: nasheedComposer: Maher Zain
Story & Cultural Context
This track is a popular nasheed by Maher Zain that emphasizes themes of faith and community, released as part of his broader collection to inspire listeners with positive messages. It gained traction through its official lyric video, reflecting Zain's style of blending modern production with…
← Browse
AI-Enriched90%
Credits
ComposerMaher Zain
LyricistUnknown (possibly traditional or Maher Zain)
ArrangementMaher Zain and Awakening Records team
ProducerAwakening Records
LabelAwakening Records
Story & Cultural Context
This track is a popular nasheed by Maher Zain that emphasizes themes of faith and community, released as part of his broader collection to inspire listeners with positive messages. It gained traction…
Titles in Other Languages
العربيةناس تشبهلنا
EnglishPeople Like Us
Lyrics
ايوا فيكم مننا ﻧَﻔﺲِ ﺭَﻭﺣْﻨَﺎ ﻭﺩﻣّنا ﻗﻠﺒﻨَﺎ ﺑﻴﺮْﺗَﺎﺡْ ﺃﻭَﺍﻡ ﻟِﻠﻲ ﻓِﻌْﻼً ﺯَﻳِّﻨَﺎ ﺍﻟﻜَﻼﻡ ﻧﻔْﺲِ ﺍﻟﻜﻼﻡ ﺣَﺘّﻰ ﻧَﻔﺲِ ﺍﻹﻫﺘِﻤَﺎﻡ ﻋَﺸْﺮَﺓ ﻣِﺶْ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺗُﻬُﻮﻥ ﻳَﻮﻡ ﻣِﻦِ ﺍﻷﻳّام [Chorus] ﺣَﺘَّﻰ ﻟﻮْﻧﻨًﺎ ﻭَﺷَﻜﻠِﻨَﺎ ﻳَﻌْﻨِﻲ ﺍﻧَﺎ ﺷَﺒَﻬَﻚ ﺗَﻤَﺎﻡ ﻭﺑﺘِﺠْﻤَﻌْﻨَﺎ ﺣَﺎﺟَﺎﺕ ﺣِﻠْﻮﺓ ﺃﻛِﻴﺪ ﻳَﻼ ﻧﻤﺪ ﺍﻹﻳﺪ ﻣِﻦ ﻏﻴْﺮ ﻛﻼﻡ ﺃﺟْﻤَﻞ ﺍﻷﻭْﻗَﺎﺕ ﺑﺘِﻴﺠِﻲ ﻉَ ﺍﻟﺒَﺎﻝ ﺑﻴﺒﻘَﻰ ﺍﻟﺤِﻤْﻞ ﺟﺒَﺎﻝ ﻧِﻨْﺴَﺎﻩ ﺃﻭَﺍﻡ ﺇﻧْﺖَ ﻭَﺍﻧَﺎ [Verse 2] ﻧَﺎﺱْ ﺑِﺘِﺮْﺗَﺎﺣْﻠﻚ ﺳَﺎﻋَﺎﺕ ﻳَﺎﺧْﺪُﻭ ﻗَﻠْﺒَﻚ ﻣِﻦ ﺳُﻜَﺎﺕ ﻳﺨْﻄَﻔُﻮﻙ ﻣِﻦ ﻏﻴْﺮ ﻛﻼﻡ ﺃﺻﻞ ﻓﻴﻚ ﻣﻨﻬﻢ ﺣﺎﺟﺎﺕ ﻭ ﻓﺤﻴﺎﺗﻚ ﻣﻌﺪﻭﺩﻳن ﺍﻟﻠﻲ ﺑﻜﺮﻩ ﻣﻜﻤﻠﻴﻦ ﺩﺍﻧﺘﻮ ﻭﻗﺖ ﺍﻹﺧﺘﻼﻑ ﺑﻨﻼﻗﻴﻜﻢ ﻣﺘﻔﻘﻴﻦ [Chorus] ﺣَﺘَّﻰ ﻟﻮْﻧﻨًﺎ ﻭَﺷَﻜﻠِﻨَﺎ ﻳَﻌْﻨِﻲ ﺍﻧَﺎ ﺷَﺒَﻬَﻚ ﺗَﻤَﺎﻡ ﻭﺑﺘِﺠْﻤَﻌْﻨَﺎ ﺣَﺎﺟَﺎﺕ ﺣِﻠْﻮﺓ ﺃﻛِﻴﺪ ﻳَﻼ ﻧﻤﺪ ﺍﻹﻳﺪ ﻣِﻦ ﻏﻴْﺮ ﻛﻼﻡ ﺃﺟْﻤَﻞ ﺍﻷﻭْﻗَﺎﺕ ﺑﺘِﻴﺠِﻲ ﻉَ ﺍﻟﺒَﺎﻝ ﺑﻴﺒﻘَﻰ ﺍﻟﺤِﻤْﻞ ﺟﺒَﺎﻝ ﻧِﻨْﺴَﺎﻩ ﺃﻭَﺍﻡ ﺇﻧْﺖَ ﻭَﺍﻧَﺎ [Verse 3] ﻣﻬﻤﺎ ﻗﺎﺑﻠﻨﺎ ﺻﻌﺐ ﻧﺤﺲ ﺑﻔﺮﺣﺔ ﻏﻴﺮ ﻭﻳﺎﻛﻮ ﻛﻞ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺣﻠﻮﺓ ﺑﻴﻜﻮ ﺑﺘﺠﻤﻌﻨﺎ ﺇﻳﻪ ﻑ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻳﺴﺎﻭﻱ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻌﺎﻛﻮ ﻃﻮﻝ ﻣﺎﻧﺘﻮ ﺟﻤﺒﻨﺎ ﺇﻳﻪ ﻫﻴﻬﻤﻨﺎ؟! ﻛﺎﻥ ﻧﻔﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﻌﻼً ﻧﻔﺮﺡ ﻣﻦ ﻗﻠﺒﻨﺎ ﻟﻮ ﺗﺒﻌﺪﻧﺎ ﺍﻟﺴﻨﻴﻦ ﺧﻠﻴﻜﻮ ﻗﺮﻳﺒ ﺩﺍﺣﻨﺎ ﻣﺎ ﺻﺪﻗﻨﺎ ﻻﻗﻴﻨﺎ ﺃﺧﻴﺮﺍً ﻧﺎﺱ ﺗﺸﺒﻬﻠﻨﺎ ﻓﻴﻬﻢ ﻣﻨﻨﺎ [Chorus] ﺣَﺘَّﻰ ﻟﻮْﻧﻨًﺎ ﻭَﺷَﻜﻠِﻨَﺎ ﻳَﻌْﻨِﻲ ﺍﻧَﺎ ﺷَﺒَﻬَﻚ ﺗَﻤَﺎﻡ ﻭﺑﺘِﺠْﻤَﻌْﻨَﺎ ﺣَﺎﺟَﺎﺕ ﺣِﻠْﻮﺓ ﺃﻛِﻴﺪ ﻳَﻼ ﻧﻤﺪ ﺍﻹﻳﺪ ﻣِﻦ ﻏﻴْﺮ ﻛﻼﻡ ﺃﺟْﻤَﻞ ﺍﻷﻭْﻗَﺎﺕ ﺑﺘِﻴﺠِﻲ ﻉَ ﺍﻟﺒَﺎﻝ ﺑﻴﺒﻘَﻰ ﺍﻟﺤِﻤْﻞ ﺟﺒَﺎﻝ ﻧِﻨْﺴَﺎﻩ ﺃﻭَﺍﻡ ﺇﻧْﺖَ ﻭَﺍﻧَﺎ حتي لونا وشكلنا يعني انا شبهك تمام وبتجمعنا حاجات حلوه اكيد يلا نمد الايد من غير كلام اجمل الاوقات بتيجي ع البال يبقا الحمل جبال ننساه اوام انت وانا