Genre: nasheed, munshidYear: 2009Type: nasheedComposer: Maher Zain
Story & Cultural Context
“Baraka Allahu Lakuma” is a celebratory Islamic nasheed whose Arabic title means “May Allah bless you both.” Its lyrics offer prayers and congratulations to a married couple, making it especially popular at Muslim weddings, although it was released as part of Maher Zain’s debut album Thank You…
← Browse
AI-Enriched95%
Credits
ComposerMaher Zain
LyricistMaher Zain
ProducerAwakening Records
LabelAwakening Records
Story & Cultural Context
“Baraka Allahu Lakuma” is a celebratory Islamic nasheed whose Arabic title means “May Allah bless you both.” Its lyrics offer prayers and congratulations to a married couple, making it especially…
Titles in Other Languages
العربيةبارك الله لكما
EnglishMay Allah Bless You Both
TürkçeAllah İkinizi Bereketlendirsin
Lyrics
We're here on this special day Our hearts are full of pleasure A day that brings the two of you Close together We're gathered here to celebrate A moment you'll always treasure We ask Allah to make your love Last forever [Pre-Chorus] Let's raise our hands and make دعاء Like the Prophet taught us And with one voice Let's all say, say, say [Chorus] بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير [Verse 2] From now you'll share all your chores Through heart-ship to support each other Together worshipping Allah Seeking His pleasure We pray that He will fill your life With happiness and blessings And grants your kids who make your home Filled with laughter [Pre-Chorus] Let's raise our hands and make دعاء Like the Prophet taught us And with one voice Let's all say, say, say [Chorus] بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير [Post-Chorus] بارك الله بارك الله بارك الله بارك الله بارك الله لكم ولنا بارك الله لكم ولنا [Bridge] الله بارك لهما الله أدم حبهما الله صلّ وسلّم على رسول الله الله تب علينا الله ارض عنا الله اهد خطانا على سنة نبينا [Pre-Chorus] Let's raise our hands and make دعاء Like the Prophet taught us And with one voice Let's all say, say, say [Chorus] بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير