Maqam: BayatiGenre: nasheed, munshidYear: 2021Type: nasheed
Story & Cultural Context
'Ala Ya Qalbu La Tahzan' (O Heart, Do Not Grieve) is a traditional emotional vocal nasheed offering solace and spiritual encouragement during times of hardship and sorrow. It emphasizes patience, trust in God (Tawakkul), and hope beyond worldly struggles.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
'Ala Ya Qalbu La Tahzan' (O Heart, Do Not Grieve) is a traditional emotional vocal nasheed offering solace and spiritual encouragement during times of hardship and sorrow. It emphasizes patience,…
Titles in Other Languages
العربيةألا يا قلب لا تحزن
EnglishOh Heart, Do Not Grieve
TürkçeEy Kalp, Üzülme
Lyrics
فلا يا قلب لا تحزن على صحب فقدناهم على صحب لهم جرح أميق ما ذكرناهم عشقناهم سراور الحي ما أحلام حياهم وكم نشتاقهم والعيد يأتينا بذكراهم وكم دارت بنا الأقدام رمتنا خلف مرماهم وأنستنا نهار العيد وكاد القلب ينساهم أحبتنا وكم جرحوا ولين البعد أعيابهم وكم حملتنا الأيام أحلام أحلامهم وجاءت والعيون السود تغازلهم وتهواهم تقبل إخوة في الدرب مضوى الدرب لاداهم ونمشي والهوى يمشي ولا لقياك لقياهم حملنا حبنا غضا وفي ألم حملناهم على الأكتاف والفرسان قد أنات مناياهم سنتركهم هنا واللهم دمهد دارسكناهم ونمسهم سمهم ونبكي صمت نجواهم وآهات الهوى فينا تردد من حكاياهم وأزهار على الجدران ملونة رسمناهم وأشعار وآهات ونخل كان يهوهم وماء النهر مجروح بهم يشتاق سقيهم أتاوى الشوق يدفعوا يقطر من مراياهم ودرب كنت أسلكه يسائل ليس ينساهم حملنا القلب والذكرى وفي شوق دفناهم وقمنا فراغا غداد برفق حين غطاهم وأرض بإثم الأطفال تحمدهم وترعاهم تربيهم مع الأزهار وتفرط حين تلقاهم وتقرأ سورة الإسراء إذا سروا لمولاهم وإن صالوا وإن جالوا وإن قالوا سمعناهم أحبتنا وكم في القلب من شوق تعداهم أشد القلب من ألم وقلبي ظل يهوهم فيتركني ويهجرني ويرعاني ويرعاهم