Skip to main content
A Burning in the Heart cover art

A Burning in the Heart

by Nasheed

Album: Singles

Duration: 3:34

Genre: nasheed, qasidaType: nasheed

Story & Cultural Context

A poignant Arabic nasheed titled 'Hurqatun fil Qalb' (A Burning in the Heart) expressing emotional reflection, sorrow, and spiritual longing.

← Browse
A Burning in the Heart

A Burning in the Heart

About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →

Story & Cultural Context

A poignant Arabic nasheed titled 'Hurqatun fil Qalb' (A Burning in the Heart) expressing emotional reflection, sorrow, and spiritual longing.

Titles in Other Languages

العربيةحرقة في القلب
EnglishA Burning in the Heart
TürkçeKalpte Bir Yanış

Lyrics

حرقة في القلب تزداد اضطراما ودموع من عيون تتهمى وحنين وأنين واشتياق والتياع يجيم القلب لجاما ووجوه شحبات تتهاوى تنشد الحب وتستجد الوئاما وجسوم نحلات تتلظى بجحيم العشق قد كانت جساما وقلوب ذبلات تتلوى تستقي الهم وتقتات الهياما غاب عنها البدر في ظلمةها فاستزادت من دجال عشق ظلاما غارق البسكين في بحر الهوى فهوا في البحر عشقا وغراما لاعب الشيطان في عقل الفتا فأراه الطمذ اللهم الهزاما يرهف السمع لصوت نشز من أغاني أشعلت فيه الضراما ثم يسغي لفتاة لعبات في أمانيه منتها كلاما أو يرى صورة وجه عبرات لخليل ثم يعديه ابتساما أرسل اللحظة سهاما مزقات قلبه من قبل أن يرمي سهاما يتبع النظرة منه فترة ثم يمشي خطوتين يلقى الحراما فترى الهيمن يبكي كلما أزمع المحبوب هجرا وخصاما ضاع منه الأمر والدين معا وهو يبكي الخلعة من اتراما لو بنى العاشق حصنا من تقى لاستحالت بنية العشق حطاما وبنور الله يجلو همه إنه النور الذي يجلو الظلاما وكتاب الله طود شمخ إن تمسك نبي يسر أماما سنة المختار هدي واضح نرفع اليوم بهذا الهدي هاما إنما القلب وعاء إن تضاء فيه ثم لن يكون يوم الطعاما إن من يزرع شوكا لن يجد في حقول الشوك أزهار الخزاما إن من يزرع شوكا لن يجد في حقول الشوك أزهار الخزاما إن من يزرع شوكا لن يجد في حقول الشوك أزهار الخزاما إن من يزرع شوكا لن يجد في حقول الشوك أزهار الخزاما