Genre: nasheed, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This is a vocal nasheed by Omar Aleesa (عمر العيسى) titled يا ليل كم, commonly translated as “O Night, How Long?”. No reliable public source was identified confirming its commissioning context, detailed credits, or a specific occasion.
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
This is a vocal nasheed by Omar Aleesa (عمر العيسى) titled يا ليل كم, commonly translated as “O Night, How Long?”. No reliable public source was identified confirming its commissioning context,…
Titles in Other Languages
العربيةيا ليل كم
EnglishO Night, How Long?
TürkçeEy gece, ne kadar uzun?
Lyrics
يا ليل كم كتمت بك الأسرار وزاح عن وجيه الجلال خمار وتباينت بكار رؤى وتعانقت في سترك الأفلاك والأقمار وتنهّد المكلوم من حرق الجواب والدمع في أحداق مدرار والسارسل الباغي وأرجف مولع بالملهيات وضاجة الأوكار وساب صوت من مزامير الهوى وترقصت من فعليه السمار وإلى رحاب الله أواب مؤمن وتزاحمت بلسانه الأذكار وساب صوت من مزامير الهوى وترقصت من فعليه السمار وإلى رحاب الله أواب مؤمن وتزاحمت بلسانه الأذكار أفضى إلى الجبار جل جلاله من في علاه تقدر الأقدار خر الجباه ساجدين على الثرى لله وهو الواحد القهار يا ليل إنك آية أوحى بها إقبالك الأبدي والإدبار أبدعتها ربي وكم من آية شهدت بأنك مالك جبار يا ليل إنك آية أوحى بها إقبالك الأبدي والإدبار أبدعتها ربي وكم من آية شهدت بأنك مالك جبار يا ليل إنك آية أوحى بها إقبالك الأبدي والإدبار أبدعتها ربي وكم من آية شهدت بأنك مالك جبار شهدت بأنك مالك جبار