Genre: qasida, munshidType: other
Story & Cultural Context
This short Arabic poetic recitation presents the moral exhortation: “If you are in a blessing, preserve it, for sins remove blessings.” The verse is commonly attributed to Imam al-Shafi‘i, while the recording is performed by Zahra Layq and appears in the supplied Quran Recitations album metadata.
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
Lyricistالإمام الشافعي، منسوبة إليه
Story & Cultural Context
This short Arabic poetic recitation presents the moral exhortation: “If you are in a blessing, preserve it, for sins remove blessings.” The verse is commonly attributed to Imam al-Shafi‘i, while the…
Titles in Other Languages
العربيةإذا كنت في نعمةٍ فارعها فإن الذنوب تزيل النعم
EnglishIf You Are in a Blessing, Preserve It, for Sins Remove Blessings
TürkçeBir Nimete Sahipsen Onu Koru; Çünkü Günahlar Nimetleri Giderir