Genre: nasheed, naat, qasida, madih, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This is a devotional performance of Qaseeda Burda Shareef, the celebrated praise poem for the Prophet Muhammad attributed to the Egyptian Sufi poet Imam al-Busiri. The recording is associated with Yashfeen Ajmal Shaikh's appearance or broadcast on PTV Home; specific session credits and production…
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →naatNaat · Urdu / Persian نعتUrdu or Persian poetry in praise of the Prophet ﷺ, usually sung without instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
LyricistImam al-Busiri
Story & Cultural Context
This is a devotional performance of Qaseeda Burda Shareef, the celebrated praise poem for the Prophet Muhammad attributed to the Egyptian Sufi poet Imam al-Busiri. The recording is associated with…
Titles in Other Languages
العربيةقصيدة البردة الشريفة
EnglishThe Noble Poem of the Mantle
TürkçeKaside-i Bürde-i Şerife
Lyrics
مولا يا سلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم مولا يا سلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم محكمات فما يبغينا من شبه لشقاق ولا يبغينا من حجامي محكمات فما يبغينا من شبه لشقاق ولا يبغينا من حجامي مولا يا سلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم محكمات فما يبغينا من شبه لشقاق ولا يبغينا من حجامي جس نے قرآن سے بغاوت کی وہ آجس آگیا کر دیا دشمن نے بھی آخر سر تسلیم خم مولا يا سلي وسلم دائماً أبداً على حبيبك خير الخلق كلهم ردت بلاوة هذا والمعارضين ركت وجوه رياد الجميع للحرم سار دعویٰ ہوگئے اس کی بغاوت سے غلط جیسے ہو محفوظ غیرت مند کے اہلی حرم مولا یا صلی وسلم دائماً اہبداً علی حبیبکا خیر الخلق کلیمی لغم آنکا موج البحر فی مدتن و فوق جوہری فی الحصن والقیم مولا یا صلی وسلم دائماً اہبداً علی حبیبکا خیر الخلق کلیمی