Genre: nasheed, qasida, madih, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This is a devotional qasida about pilgrims traveling to Mina for Hajj, expressing longing for the sacred journey and those departing for pilgrimage. The recording is associated with Bilal Ali Al-Hamwi under Dalel Almadeheen; authoritative production and release details are not clearly documented.
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Credits
LyricistAttributed to Imam Abdullah bin Alawi al-Haddad
Featured Artists
Bilal Ali Al-Hamwi
Story & Cultural Context
This is a devotional qasida about pilgrims traveling to Mina for Hajj, expressing longing for the sacred journey and those departing for pilgrimage. The recording is associated with Bilal Ali Al-Hamwi…
Titles in Other Languages
العربيةيا راحلين إلى منى بقيادي
EnglishO Travelers to Mina, Led by My Guide
Lyrics
يا راحلين إلى مناب قيادي هيجتم يوم الرحيل فؤادي سرتم وثار دليلكم يا وحشتي الشوق أطلقني وصوت الحادي وحرمت مجفني المنام ببعدكم يا ساكنين المنحنى والوادي ويلوح لي ما بين زمزم والصفا عند المقام سمعت صوت منادي ويقول لي يا نائما جد السرى عرفات تجلو قلب كل قلب صادي منال من عرفات نظرة ساعة نال السرور ونال كل مرادي تالله ما أحلى المبيت على مناء في يوم عيد أبرك الأعياد ضحوا ضحاياهم وسال دماؤها وأنا المتيم قد نحرت فؤادي ضحوا ضحاياهم وسال دماؤها وأنا الفقير قد نحرت فؤادي لبسوا ثياب البيض شارات اللقاء وأنا الملوع قد لبست سوادي يا رب أنت وصلت هم صلنا بهم يا رب أنت وصلت هم صلنا بهم فبحب طاها يا رب فك قيادي تسعد يا من زرت البيت شهدت الكعب الحلوة طفت سعيد ولبت بين الصفا والمروة طفت سعيد ولبت بين الصفا والمروة مغرم يا ضميء الروح خدلك جرعا من زمزم مغرم يا ضميء الروح خدلك جرعا من زمزم وإن كان قليبك مجروح ذكر الله لك بلسم طفت سعيد ولبت بين الصفا والمروة طفت سعيد ولبت بين الصفا والمروة بين الصفا والمروة ماشاء الله ماشاء الله