Genre: nasheed, qasida, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This is a short Arabic poetic nasheed/performance identified in the title as being by Adnan Al Hallak, associated with the Sharjah Munshid program. The opening line, “تذلل لمن تهواه فليس الهوى سهل,” expresses humility before the beloved and the difficulty of love; the original poet and detailed…
← Browse
About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Story & Cultural Context
This is a short Arabic poetic nasheed/performance identified in the title as being by Adnan Al Hallak, associated with the Sharjah Munshid program. The opening line, “تذلل لمن تهواه فليس الهوى سهل,”…
Titles in Other Languages
العربيةتذلل لمن تهواه فليس الهوا سهل
EnglishHumble Yourself Before the One You Love, for Love Is Not Easy
Lyrics
تذلل لمن تهوى فليس الهوى سهل ففي حبه يحلو التمتع والبر تذلل به تحظى برؤيا جماله إذا رضي المحبوب صح لك الوصل إذا رضي المحبوب صح لك الوصل يا رسول قد حباني حبه فضلا ومن جد علينا بيتداني نرتجي منك المينان ذوبة شوق واغرامة في هوا البدر الحسن راجيا منه ابتسامة من له روحي ثمن من سهدي وأني راقاني صخر وأنوار الطير حنيني فبكى عطفا وحني