Skip to main content
Mawlaya Salli Wa Sallim cover art

Mawlaya Salli Wa Sallim

by Dalel Almadeheen

Album: Nasheeds

Duration: 7:13

Genre: nasheed, naat, qasida, madih, munshidType: nasheed

Story & Cultural Context

This is a devotional performance of the well-known Arabic praise opening “Mawlay salli wa sallim” (“My Lord, send prayers and peace”), commonly associated with Imam al-Busiri’s Qasida al-Burda. The listing identifies Muhammad Amin al-Tirmidhi in the title, while Dalel Almadeheen appears to be the…

← Browse
Mawlaya Salli Wa Sallim

Mawlaya Salli Wa Sallim

AI-Enriched90%

Credits

LyricistImam al-Busiri, attributed to Qasida al-Burda

Story & Cultural Context

This is a devotional performance of the well-known Arabic praise opening “Mawlay salli wa sallim” (“My Lord, send prayers and peace”), commonly associated with Imam al-Busiri’s Qasida al-Burda. The…

Titles in Other Languages

العربيةمولاي صل وسلم
EnglishMy Lord, Send Prayers and Peace

Lyrics

مولايا صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله لولا الهوى لم ترق دمعا على طللي ولم ترق دمعا على طللي مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله يا أكرم الخلق ما لي من ألوذ به سواك عند حلول الحادث العملي مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله يا ربي بالمصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرمي مولاي صلي وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كله صلوا الله عليه وسلم لا بد لكل بداية من نهاية والحمد لله أن بدايتنا كانت في طاعة الله ونهايتنا إن شاء الله كانت في طاعة الله وتقبل الله منكم هذا الشهر الكريم وجعلكم من عتقائه ورحم الله كل من مات من أهلينا وذوينا وأقاربنا ونلتقي بكم على خير إن شاء الله وجزاكم الله خيرا على حضوركم وحسن استماعكم فبارك الله فيكم والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته شكرا للأستاذ محمد أمين ترمذي على هذا الختام وليس هناك ختام أفضل من هذا الدعاء الروحاني الرقيق شكرا للأستاذ محمد أمين ترمذي على هذا الأداء الجميل على هذا الاسترسال على هذه القوة في الحضور مرحبا بك مرة أخرى وأنت بهذا الجلباب الجميل أعرف أنك لا تنكر جميل أي من من ساعدك أو وقف بجنبك أعطيك الآن المجال لا يفوتني أن أشكر هذه الفرقة الطيبة الكريمة المعطاء وكل الفرق التي أمتعتنا على هذه الخشبة ونسأل الله تعالى لهم مزيدا من التقلق والنجاح ولا يفوتني أيضا أن أشكر الأستاذ المنشد محمد الزمراني الذي أخذت منه مطلع أنشودته حبيبي يا رسول الله فهي أصله منه بارك الله فيكم والسلام عليكم شكرا لك أستاذ ورد المحبة لا ينفد ولا ينتهي وردة من جمهور مدينة تطوان وردة من الجهات المنظمة واسمحوا لي وردة مني أيضا للأستاذ الكريم تفضل أستاذ تستحقون كل الورد وأكثر أيها الأحباب ودنا وتمنينا لو أننا لا نتوقف في هذه الليلة ولكن لا بد لكل مسيرة من محطة للتوقف إن شاء الله نعيدكم نعيد الفنان الكبير المنشد محمد أمين ترمذي بلقاء قريب إن شاء الله في مدينة تطوان إلى ذلكم الحين أيها الأحباب أشكركم على حضوركم الجميل على هذا الصبر بل هذه المحبة وهذه المشاركة الجميلة لا فرق عندنا بين المنصة وبين قاعة الجمهور كلنا نساهم في صدى الأسحار بما نستطيع بالأداء الجميل وبالاستماع الجميل النبي صلى الله عليه وسلم علمنا من لم يشكر الناس لم يشكر الله لذلك نشكر كل الجهات المساهمة في تنظيم هذا الحفل نشكر كل رجال السلطات المحلية من رجال الأمن والقوات المساعدة والوقاية المدنية لهم منا جزيل الشكر على هذا الحضور الجميل الذي يعطينا الإحساس بالأمان في بلد الأمان والآن اللجنة التنظيمية تدعو إلى صورة جماعية مع المجموعات بعدها مباشرة إن شاء الله نفتح باب للصور التذكارية مع أستاذنا محمد أمين ترميدي بصعود جميل أيضا وبتنظيم جميل كما كان الأداء جميلا أيها الأحباب نصفكم الختام السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته والصياما مقبولا وقياما مقبولا