
Genre: nasheed, ilahi, naat, hamd, qasida, madih, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
A devotional Arabic mawlid nasheed praising Allah for illuminating creation. The title identifies it as part of the Mawlid devotional repertoire and associates the rendition or source tradition with Syrian munshid Tawfiq Al-Munajjid; the available metadata does not establish separate authorship or…
← Browse

AI-Enriched90%
Credits
LabelWithout label
Story & Cultural Context
A devotional Arabic mawlid nasheed praising Allah for illuminating creation. The title identifies it as part of the Mawlid devotional repertoire and associates the rendition or source tradition with…
Titles in Other Languages
العربيةالحمد لله الذي أنار الوجود - تعطيرة المولد - توفيق المنجد
EnglishPraise Be to Allah Who Illuminated Existence – Mawlid Devotional Chant – Tawfiq Al-Munajjid
TürkçeVarlığı Aydınlatan Allah’a Hamdolsun – Mevlid İlahisi – Tevfik el-Müneccid
Lyrics
الحمد لله الذي أنار الوجود مقلعة الخالق البلية. تعيدنا محمد عليه الصلاة والسلام. قمر الهدى وذوق بالعناية الربانية. مصلوح برحمة المرسلة وشمس الدين الله. من تولى بالنظر والعمالة والرعاية الشرية. وأعلى مقامه فوق كل مقام. وفوق له على الأنبياء والمرسلين. لبارة العلية. فكان لأولين مبدأ وللآخرين خيتام. وشرى قومته على الأمم السابقة قبليا. فنالت به درجة القرب والسعادة والإحترام. فقبل تشريفها في محتل آية قرآنية. كنتم خير أمة أخرجت للناس تأمرون بالمعروف وتنهنون عن المنكر وتؤمنون بالله فما أعظم هذا الكلام