Skip to main content
Li Khamsatun Utfi Bihim Nar Al-Jahim Al-Hatimah cover art

Li Khamsatun Utfi Bihim Nar Al-Jahim Al-Hatimah

by Tawfiq al-Munajjid

Album: Singles

Duration: 5:13

Genre: nasheed, qasida, madih, munshidType: nasheed

Story & Cultural Context

This devotional qasida praises the Prophet Muhammad, Ali, Hasan, Husayn, and Fatimah, expressing love for the Prophet's family as a source of spiritual protection. The well-known verse is traditionally attributed to Imam al-Shafi'i and is associated here with the Syrian munshid Tawfiq al-Munajjid.

← Browse
Li Khamsatun Utfi Bihim Nar Al-Jahim Al-Hatimah

Li Khamsatun Utfi Bihim Nar Al-Jahim Al-Hatimah

About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →

Credits

LyricistImam al-Shafi'i (attributed)

Story & Cultural Context

This devotional qasida praises the Prophet Muhammad, Ali, Hasan, Husayn, and Fatimah, expressing love for the Prophet's family as a source of spiritual protection. The well-known verse is…

Titles in Other Languages

العربيةلي خمسة أطفي بهم نار الجحيم الحاطمة
EnglishI Have Five Who Extinguish the Blazing Fire of Hell

Lyrics

أن لي خمسة أطفئ بها نار الجحيم الحاطمة
المصطفى والمفضل والمصطفى والمفضل أبناؤهما والفاطمة
خيرة الله من الخلق النبي فهو جدي ونعمل خيرة النبي عبد الله غلاما ناشئا وقرآشون يعبدون الوسنين
خيرة الله من الخلق النبي فهو جدي ونعمل خيرة النبي عبد الله غلاما ناشئا وقرآشون يعبدون الوسنين
يعبدون الله تعزى معا وعليه قامل أحوال قبلتين
عبد الله غلاما ناشئا وقرآشون يعبدون الوسنين
يعبدون الله تعزى معا وعليه قامل أحوال قبلتين
الله صلي على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
الله صلي على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
من له جد كجدي المصطفى
من له جد كجدي المصطفى
أحمد المفتا نور الظلمتين
من له أم كأمي فاطمة
إذا عطل المفتا لقرة كل عين
من له أم كأمي فاطمة
إذا عطل المفتا لقرة كل عين
من له أب كأبي حيدرى
من له أب كأبي حيدرى
قاتل الكفار في يوم يوم يوم
قاتل الكفار في يوم يوم يوم
من له عم كعمي جعفرى
من له عم كعمي جعفرى
نحن أصحاب العمال الخمسة
نحن المجردين وقدام سادسنا
ولنا الكعبة ثم الحرامين
أمة المفتار كنوا أعلمنا
فلا قد تسقون من كف الحرام