Skip to main content
Qalbi Wa Tarfi Ala Qatli Qad Ittafaqa cover art

Qalbi Wa Tarfi Ala Qatli Qad Ittafaqa

by Dalel Almadeheen

Album: Nasheeds

Duration: 10:53

Genre: nasheed, qasida, madih, munshidType: nasheed

Story & Cultural Context

A classical Arabic devotional qasida performed in the vocal style associated with Syrian munshid Adib Al-Dayikh. The title expresses the mystical theme of the heart and the gaze conspiring in the singer’s spiritual longing and suffering; the original poet and exact performance context are not…

← Browse
Qalbi Wa Tarfi Ala Qatli Qad Ittafaqa

Qalbi Wa Tarfi Ala Qatli Qad Ittafaqa

Nasheeds 10:53
AI-Enriched85%

Credits

LabelWithout label

Story & Cultural Context

A classical Arabic devotional qasida performed in the vocal style associated with Syrian munshid Adib Al-Dayikh. The title expresses the mystical theme of the heart and the gaze conspiring in the…

Titles in Other Languages

العربيةقلبي وطرفي على قتلي قد اتفقا
EnglishMy Heart and My Eye Have Agreed to Kill Me
TürkçeKalbim ve Gözüm Beni Öldürmek İçin Anlaştı

Lyrics

قلبي وطرفي على قتلي قد اتفقا وحيرتا فما لي في الحياة بقا قد اورثاني عشقا لست أحمله وأورثى موجة التسليذ والأرقا قلبي وطرفي على قتلي قد اتفقا وحيرتا فما لي في الحياة بقا قد اورثاني عشقا لست أحمله وأورثى موجة التسليذ والأرقا قلبي وطرفي على قتلي قد اتفقا وحيرتا فما لي في الحياة بقا قد اورثاني عشقا لست أحمله وأورثى موجة التسليذ والأرقا لا تجعلوني كتمون بمزراة إن فاته السقي يسقيه الذي خلقا لا تجعلوني كأذن تحته لجج يمسي ويصبح بين الماء محترقا بين الزيت إلى قلبي أهاثبه القوف غمارات العشق محترقا وإن أتيت إلى جسمي أهاثبه أخا وحق الهوى من مدمغ الغرطة نادي نادي تقابل هوا بالله خذ بيدي إن امت لله فعل الخير والصدقة فقال والله لا يقضي بنا أخذا قلبا وطرفا هما للعشق قد خلقا أمنواني يا با نادي تقابل هوا بالله خذ بيدي إن امت لله فعل الخير والصدقة فقال والله لا يقضي بنا أخذا قلبا وطرفا هما للعشق قد خلقا لا تجعلوني كتمون بمزرات إن فاته السقي يسقيه الذي خلقا لا تجعلوني كأذن تحته لجج يمسي ويصبح بين الماء محترقا فمذأو من الأذبار قدامي عناية الله نال البدر منه تقى إني بمثل زليخا في صبابتها وأنت ويوسف البدر الذي عشق لا تجعلوني كتمون بمزرات إن فاته السقي يسقيه الذي خلقا لا تجعلوني كأذن تحته لجج يمسي ويصبح بين الماء محترقا فمذأو من الأذبار عناية الله نال البدر منه تقى إني بمثل زليخا في صبابتها وأنت ويوسف البدر الذي عشق دولول فنشتك ولعاق النار قلت لسبب طلعتك حين شراجت نارا يا عيوني يا با يا با دولول فنشتك ولعاق النار قلت لسبب طلعتك حين شراجت نارا دولول فما تبتهي قولي عسانا ويا با يا با قلت نوبا من جنابك والهوى متلفي وخايف ما غاد من صبري سوى متلفي بغواك آني على نارين يا متلفي بغواك آني على نارين يا با يا با يا با يا با يا با بغواك آني على نارين يا متلفي نار اشتياجي لشوفك والبعد نارا بغواك آني على نارين يا متلفي نار اشتياجي لشوفك والبعد نارا بغواك آني على نارين يا متلفي نار اشتياجي لشوفك والبعد نارا دولول فنشتك ولعاق النار قلت لسبب طلعتك حين شراجت نارا دولول فما تبتهي قولي عسانا ويا با يا با قلت نوبا من جنابك والهوى متلفي وخايف ما غاد من صبري سوى متلفي بغواك آني على نارين يا متلفي بغواك آني على نارين يا متلفي نار اشتياجي لشوفك والبعد نارا