Skip to main content
Wa Dha Al-Nasim 'Ala Al-Wadi Al-Basim Sara cover art

Wa Dha Al-Nasim 'Ala Al-Wadi Al-Basim Sara

by Hassan Haffar

Album: Singles

Duration: 2:45

Genre: nasheed, qasida, madih, munshidType: nasheed

Story & Cultural Context

A devotional Arabic qasida performance associated with the Syrian munshid Hassan Haffar and distributed in the Dalel Almadeheen nasheed catalog. The available title identifies the opening verse and performer, but publicly documented credits for the poem, melody, arrangement, and recording…

← Browse
Wa Dha Al-Nasim 'Ala Al-Wadi Al-Basim Sara

Wa Dha Al-Nasim 'Ala Al-Wadi Al-Basim Sara

About this recordingAuto-generated
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →madihMadih · Arabic مديحPraise poetry sung for the Prophet Muhammad ﷺ.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →

Story & Cultural Context

A devotional Arabic qasida performance associated with the Syrian munshid Hassan Haffar and distributed in the Dalel Almadeheen nasheed catalog. The available title identifies the opening verse and…

Titles in Other Languages

العربيةوذا النسيم على الوادي البسيم سرى - حسن حفار
EnglishAnd the Breeze Passed Over the Smiling Valley - Hassan Haffar

Lyrics

على الوادي البسيم سراب فما فقدناه عزيز الركب اين رمي وهجت العيس ليه تقضي رحبة ساحاتكم فما فقدناه عزيز الركب اين رمي ويا رفارف روحي في مارجناكم كم يداوى في الهراء السفطي
الله يسلم على سيدنا محمد وعلى أهله وصحبه وسلم
يا رفارف روحي في مارجناكم كم يداوى في الهراء