
Genre: nasheed, naat, madih, munshidType: nasheedComposer: Traditional/anonymous melodies
Story & Cultural Context
This is an Indonesian performance by Ai Khodijah combining the well-known Arabic devotional song "Thala'al Badru 'Alayna" with "Tholama Asyku Gharami." Both are widely performed in Islamic devotional settings, but this recording does not provide clear evidence of being commissioned for a specific…
← Browse

AI-Enriched85%
Credits
ComposerTraditional/anonymous melodies
LyricistTraditional Arabic devotional text; authorship is disputed or not individually credited
Story & Cultural Context
This is an Indonesian performance by Ai Khodijah combining the well-known Arabic devotional song "Thala'al Badru 'Alayna" with "Tholama Asyku Gharami." Both are widely performed in Islamic devotional…
Titles in Other Languages
العربيةطلع البدر علينا - طالما أشكو غرامي
EnglishThe Full Moon Has Risen - As Long as I Complain of My Longing
Lyrics
طلع البدر علينا من ثنيات الوداع ووجب الشكر علينا مدى عال الله داع طلع البدر علينا من ثنيات الوداع ووجب الشكر علينا مدى عال الله داع أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع أشفعني يا حبيبي يوم حشر واجتماع أشفعني يا حبيبي يوم حشر واجتماع من يتي أقصى مرامي أحظم الشهود وأرى باب السلام يزكر الجنود يا طراس الكون إني عاشق مستهام مغرم والملح فني يا بدر التمام طالما أشكو غرمي يا نور الوجود وأناني يا تهامي يا معني للجود وأناني يا تهامي يا معني للجود