
Genre: nasheed, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This appears to be Mohammad Zafar’s rendition or reinterpretation of a nasheed associated with Meshary Al-Arada. The Arabic title reflects a devotional meditation on the heart being overwhelmed by worry, but authoritative credits for the original melody, words, and production could not be verified.
← Browse

AI-Enriched85%
Story & Cultural Context
This appears to be Mohammad Zafar’s rendition or reinterpretation of a nasheed associated with Meshary Al-Arada. The Arabic title reflects a devotional meditation on the heart being overwhelmed by…
Titles in Other Languages
العربيةإذا ما اعترى القلب ظلم الهموم
EnglishWhen the Darkness of Worries Afflicts the Heart
Lyrics
الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله إذا ما اعتغل قلب ظلم الهموم إذا ما تفر روح ليل الوجوم إذا ما اعتغل قلب ظلم الهموم إذا ما تفر روح ليل الوجوم وهاجك شجوني وعمت ظلام وأضمت بأرجاء قلبي السموم هوعت إلى رب هذا الوجوم لأشكو جروحي ومر الهموم وأبدا صلاتي بصوت النحيم فيذريف دمعي بحب كتوم وأركاع أحكي قدوم الضباب على القلب والحزن حولي يحوم وأبدا صلاتي بصوت النحيم فيذريف دمعي بحب كتوم وأركاع أحكي قدوم الضباب على القلب والحزن حولي يحوم أناجي فيسمع مناجاة ربي وأشدو فيه تهز قلبي الرؤوم فتشدو بروحي تراني مؤجد وأشعر أني خطأت النجوم إذا ما اعتغل قلب ظلم الهموم إذا ما تفر روح ليل الوجوم إذا ما اعتغل قلب ظلم الهموم إذا ما تفر روح ليل الوجوم وهاجك شجوني وعمت ظلام وأضمت بأرجاء قلبي السموم هوعت إلى رب هذا الوجوم لأشكو جروحي ومر الهموم وأسجد وفي مقلتي حنين إلى الله والشوق يكوي الكلوم فأدعو دعاء من القلب يحوي خضوعا وعشقا فيجلي الغموم وأسجد وفي مقلتي حنين إلى الله والشوق يكوي الكلوم فأدعو دعاء من القلب يحوي خضوعا وعشقا فيجلي الغموم فكم من دعاء أصاب المعالي وكم من دعاء أزالت تخوم أخي مهما ضاقت عليك الليالي صلاة من القلب تمحو الغيوم إذا ما اعتغل قلب ظلم الهموم إذا ما تغر روح ليل الوجوم إذا ما تغر روح ليل الوجوم وهاجك شجوني وعمت ظلام وأضمت بأرجاء قلبي السموم هرعت إلى رب هذا الوجوم لأشكو جروحي ومر الهموم