Genre: nasheed, qasida, madih, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This appears to be a short Arabic devotional performance of “Mawlay,” likely based on the well-known praise poem associated with Qasida al-Burda by Imam al-Busiri. The English-subtitle presentation makes the traditional devotional text accessible to non-Arabic-speaking listeners, but specific…
← Browse
AI-Enriched70%
Credits
LyricistImam al-Busiri (traditionally attributed)
Story & Cultural Context
This appears to be a short Arabic devotional performance of “Mawlay,” likely based on the well-known praise poem associated with Qasida al-Burda by Imam al-Busiri. The English-subtitle presentation…
Titles in Other Languages
العربيةمولاي صل وسلم دائما أبدا
EnglishMy Master, Send Blessings and Peace Forever
TürkçeMevlâm, Daima Salât ve Selâm Eyle
Lyrics
مولايا قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون ترنوه إلينا وهي ساهية عن الدنيا القوم أترى هو أذهلها جلال الله أم مر القورون أترى هو أذهلها جلال الله أم مر القورون مولايا قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون أم أن من فوق الثرى لا يسمعون ولا يعون ويح نفسيا فلم تروا هي ترصف في سجود مولايا قد نامت عيون وتيقظت أيضاً عيون نامت عيون الخائنين وعين نجمك لا تخون