Genre: nasheed, qasida, munshidType: nasheed
Story & Cultural Context
This nasheed is a setting of the well-known Arabic poem "كن بلسما" by إيليا أبو ماضي, whose verses encourage kindness, optimism, and responding to hardship with goodness. The performance is associated with the munshid عادل المطرفي and is presented with English subtitles.
← Browse
AI-Enriched95%
Credits
Lyricistإيليا أبو ماضي
Story & Cultural Context
This nasheed is a setting of the well-known Arabic poem "كن بلسما" by إيليا أبو ماضي, whose verses encourage kindness, optimism, and responding to hardship with goodness. The performance is associated…
Titles in Other Languages
العربيةكن بلسما
EnglishBe a Balm
Lyrics
كن بالزمن كن بالزمن كن بالزمن كن بالزمن انصار دهرك أرقما وحلاوة انصار غيرك علقما إن الحياة حبثك كل كنوزها لا تبخلن على الحياة ببعضما أحسن وإن لم تجز حتى بالثناء أي الجزاء الغيث يبغي إنهما من ذا يكافئ زهرة فواحة أو من يثيب البلبل المترنما عدى الكرام المحسنين وقسمه بهما تجد هذين منهم أكرما يا صاح خذ علم المحبة عنهما إني وجدت الحب علما قيما لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا كن بالزمن انصار دهرك أرقما وحلاوة انصار غيرك علقما إن الحياة حبثك كل كنوزها لا تبخلن على الحياة ببعضما أيد شعورك بالمحبة إن غفا لو لا الشعور الناس كانوا كالدمى أحبب فيغدو الكوخ قصرا نيرا وبغض فيوم في الكون سجنا مظلما فعمل لإسعاد السوا وهنائهم إن شئت تسعد في الحياة وتنعما لو تعشق البيضأ أصبح رملها زهرا وصار ترابها الغدا عما لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا كن بالزمن إن صار دهرك أرقما وحنوة إن صار غيرك علقما إن الحياة حبثك كل كنوزها لا تبخلن على الحياة ببعضما كن بالزمن