Skip to main content
Tanam Farsooda cover art

Tanam Farsooda

by Heera Gold

Album: Nasheeds

Duration: 7:43

Maqam: HijazGenre: naat, nasheed, qasida, madih, munshidYear: 2020Type: nasheedComposer: Traditional

Story & Cultural Context

A famous Persian Naat written by the 15th-century Sufi poet Mawlana Abdur Rahman Jami, expressing deep devotion, humility, and longing to visit the Prophet Muhammad (PBUH). This modern rendition was recited by Rao Ali Hasnain and released by the Pakistani Islamic record label Heera Gold in 2020.

← Browse
Tanam Farsooda

Tanam Farsooda

Nasheeds 7:43 2020
AI-Enriched85%
MaqamHijaz
Instruments
vocal-onlypercussion

Credits

ComposerTraditional
LyricistMawlana Abdur Rahman Jami
ProducerHeera Gold
LabelHeera Gold

Story & Cultural Context

A famous Persian Naat written by the 15th-century Sufi poet Mawlana Abdur Rahman Jami, expressing deep devotion, humility, and longing to visit the Prophet Muhammad (PBUH). This modern rendition was…

Titles in Other Languages

العربيةتنم فرسوده جان باره
EnglishTanam Farsooda (My Body is Worn Out, My Heart in Pieces)

Lyrics

چہ خوش انجام بخیر اشتے تدبیر سو کردم
بنام سجدہ کونے آغاز جنو کردم
یا رسول اللہ یا حبیب اللہ
تنم پر سودہ جا پارا دے زرا یا رسول اللہ
دلم پشمردہ آوارا دے سیا یا رسول اللہ
تنم پر سودہ جا پارا دے زرا یا رسول اللہ
سوئے من گزاری منے نسکیز ناداری
بداے نقش نالانت
سرکار کے ان قدموں پہ دو نین تو کیا چیز ہے
سرکار کے ان قدموں پہ یہ جان تو کیا چیز ہے
ایمان توفدائے نقش نالانت
کنم جا یا رسول اللہ
تنم پر سودہ جا پارا دے زرا یا رسول اللہ
فی جان بے ہو بے تو مستم بزن جیرے تو دل بستم
نم گویم کے من ہستم سوخندار
یا رسول اللہ تنم پر سودہ جا پارا دے زرا یا رسول اللہ
فکر دا پیش حیرانو سیا شد روزی اسیالم
بشیمانم بشیمانم بشیمان
یا رسول اللہ تنم پر سودہ جا پارا دے زرا یا رسول اللہ
چوبازو اے شفاعت راہ کشائی برگناگارا
بکن مہرم جامی راہ دارا
یا رسول اللہ تنم پر سودہ جا پارا دے زرا یا رسول اللہ