Skip to main content
Mevlan Kurtishi – Sa herë (Live in Skopje) cover art

Mevlan Kurtishi – Sa herë (Live in Skopje)

by Mevlan Kurtishi

Album: Nasheeds

Duration: 6:42

Maqam: NahawandGenre: nasheed, ilahiYear: 2019Type: nasheedComposer: Mevlan Kurtishi

Story & Cultural Context

A grand live orchestral performance of the emotional Albanian ilahi 'Sa herë' during Mevlan Kurtishi's solo concert in Skopje, North Macedonia, showcasing spiritual music with rich Balkan-Islamic influences.

← Browse
Mevlan Kurtishi – Sa herë (Live in Skopje)

Mevlan Kurtishi – Sa herë (Live in Skopje)

Nasheeds 6:42 2019
AI-Enriched85%
MaqamNahawand
Instruments
stringspercussionpianoduff

Credits

ComposerMevlan Kurtishi
LyricistTraditional
ProducerMevlan Kurtishi
LabelIndependent

Story & Cultural Context

A grand live orchestral performance of the emotional Albanian ilahi 'Sa herë' during Mevlan Kurtishi's solo concert in Skopje, North Macedonia, showcasing spiritual music with rich Balkan-Islamic…

Titles in Other Languages

EnglishHow Many Times
TürkçeHer Kez

Lyrics

Saher ke mi çan, kurësh doshun qeshim
Saher ke mi folun, kurësh doshun teshtim
Saher ke mi humbun, në rugët ejetes
Saher në këtë bot, ishqim këndër vetes
Semë me zëdit, valë sylni tekel
Të nusnim pështin, gjina e fale jetel
E me urdnim tënd, në këtë bot shpëtonim
Urdil nim në brigje, për sërit haronim
Gjirme u bodete, funder me ishkëru pjalët
Djeli e hum dritën, luhër bëhen malët
Kur bifaqet dheot, hije s'kamën bëhet
Hije më të bukur, shtatë vet kët me gjet
Ja rapi, inni dhalem tu nëfsija
Ja rapi, falë firli, warhamni
War zugni, ja rapi
Ja rapi, inni dhalem tu nëfsija
Ja rapi, falë firli, warhamni
War zugni, ja rapi
Saher ke mi qam, kurësh doshun qeshim
Saher ke mi folun, kurësh doshun teshtim
Saher ke mi humbun, në rugët ejetes
Saher në këtë bot, ishqim këndër vetes
A nje ju tokën, zemra kërkë faljen
Sian pidur rugët, s'kam atje tër daljen
Zemra dhe në këbrem da, qas mund të mbaj malet
Për nëmën nuk shkrua, bus po vdesin pjalet
Gjyr me u bodete, funder me ishkru pjalet
Djeli e hum dritëm, nur bëhen malet
Kur bifacjet dheut, hijet s'kamën behet
Hijen më të buku, shtë atë vetë kën me gjet
Ja rapi, inni dhalem tu nëfsija
Ja rapi, falë firli, warhamni
War zuqni, ja rapi
Ja rapi, inni dhalem tu nëfsija
Ja rapi, falë firli, warhamni
War zuqni, ja rapi
Ja rapi, inni dhalem tu nëfsija
Ja rapi, falë firli, warhamni
War zuqni, ja rapi