Maqam: NihavendGenre: nasheed, ilahiYear: 2006Type: nasheedComposer: Traditional
Story & Cultural Context
A classic Turkish Sufi ilahi originally written by the 16th-century poet Pir Sultan Abdal. Zain Bhikha adapted it with English translations for his 2006 album 'Allah Knows' to make its spiritual message of devotion and submission accessible to a global audience.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamNihavend
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →
Instruments
duffpercussion
Credits
ComposerTraditional
LyricistPir Sultan Abdal
ArrangementZain Bhikha
ProducerZain Bhikha
LabelZain Bhikha Studios
Story & Cultural Context
A classic Turkish Sufi ilahi originally written by the 16th-century poet Pir Sultan Abdal. Zain Bhikha adapted it with English translations for his 2006 album 'Allah Knows' to make its spiritual…
Titles in Other Languages
EnglishDidn't I Tell You
TürkçeDemedim Mi
Lyrics
اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد جميل aşık cevremizi çekemezsin demedim mi? Bu bir rıza lokmasıdır, yiyemezsin demedim mi? Demedim mi, demedim mi? Gönül sana söylemedim mi? Ah demedim mi, demedim mi? Gönül sana söylemedim mi? Bu bir rıza lokmasıdır, yiyemezsin demedim mi? Bu bir rıza lokmasıdır, yiyemezsin demedim mi? اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد Yemeyenler kalır naçar, gözlerinden kanlar saçar Bu bir demdir gelir geçer, doyamazsın demedim mi? Demedim mi, demedim mi? Gönül sana söylemedim mi? Ah demedim mi, demedim mi? Gönül sana söylemedim mi? Bu bir rıza lokmasıdır, yiyemezsin demedim mi? Bu bir rıza lokmasıdır, yiyemezsin demedim mi? اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد اللهم صل على محمد