Skip to main content
Araftul Hawa cover art

Araftul Hawa

by Mohamed Youssef

Album: Singles

Duration: 2:17

Maqam: BayatiGenre: nasheed, qasida, munshidYear: 2020Type: nasheedComposer: Riyad Al Sunbati

Story & Cultural Context

A beautiful modern rendition of the classical Sufi poem written by the 8th-century mystic Rabia Al-Adawiyya, expressing pure divine love for Allah. The melody is adapted from the iconic composition originally made famous by Umm Kulthum.

← Browse
Araftul Hawa

Araftul Hawa

Singles 2:17 2020
About this recordingAuto-generated
MaqamBayati
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →qasidaQasida · Arabic قصيدةA long classical Arabic poem; in devotional music, one sung in praise or supplication (e.g. the Burdah).Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →
Instruments
percussion

Credits

ComposerRiyad Al Sunbati
LyricistRabia Al-Adawiyya

Story & Cultural Context

A beautiful modern rendition of the classical Sufi poem written by the 8th-century mystic Rabia Al-Adawiyya, expressing pure divine love for Allah. The melody is adapted from the iconic composition…

Titles in Other Languages

العربيةعرفت الهوى
EnglishAraftul Hawa

Lyrics

عرفت الهوى وأغلقت قلبي على من عذاك عرفت الهوى وأغلقت قلبي على من عذاك وكنت أناجيك يا من ترى خفايا القلوب ولسنا نرا عرفت الهوى وأغلقت قلبي على من عذاك عرفت الهوى وأغلقت قلبي على من عذاك وكنت أناجيك يا من ترى خفايا القلوب ولسنا نرا أحبك حبيني حب الهوى وحبا لأنك أهل لذا أحبك حبيني حب الهوى وحبا لأنك أهل لذا فأما الذي هو حب الهوى فشغلي بذكرك عما سوا وأما الذي أنت أهل له فكشفك للحجب حتى أرى عرفت الهوى عرفت الهوى وأغلقت قلبي على من عذاك عرفت الهوى عرفت الهوى وأغلقت قلبي على من عذاك وكنت أناجيك يا من ترى خفايا القلوب ولسنا نرا