Skip to main content
Ana Mish Gharbi cover art

Ana Mish Gharbi

by Karameesh

Album: Kids Songs

Duration: 2:33

Maqam: AjamGenre: nasheedYear: 2020Type: nasheedComposer: Rafat Awad

Story & Cultural Context

An educational children's song performed by Zeina Awad alongside her father, composer Rafat Awad, emphasizing cultural identity, Eastern values, and pride in one's heritage.

← Browse
Ana Mish Gharbi

Ana Mish Gharbi

Kids Songs 2:33 2020
About this recordingAuto-generated
MaqamAjam
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →
Instruments
vocalspercussionsynth

Credits

ComposerRafat Awad
ArrangementRafat Awad
ProducerKarameesh Channel
LabelKarameesh

Story & Cultural Context

An educational children's song performed by Zeina Awad alongside her father, composer Rafat Awad, emphasizing cultural identity, Eastern values, and pride in one's heritage.

Titles in Other Languages

العربيةانا مش غربي
EnglishI Am Not Western

Lyrics

أنا مش غربية زينا عربي تغركي معاكينا لا تيجي وتقولي هاي سلام وعليكم حينا أنا مش غربية زينا عربي تغركي معاكينا لا تيجي وتقولي هاي سلام وعليكم حينا تحكي شكرا وثكيو كيف حالك مو هاريو واحد اثنين مو وندو لغتنا حلوة فاهمينا ليزا أفند كوني كيوت اسمك يعني مظبوط هاللغة حلوة يا كتكوت I like it يا أخينا أنا مش غربية زينا أنا مش غربية زينا أنا مش غربية زينا عربي تغركي معاكينا لا تيجي وتقولي هاي سلام وعليكم حينا ولو غتنا لغة القرآن لغة العز والفرسان أحلى معنى وأحلى بيان ودي لأصلك يا زينا شكرا رعفت من قلبي وما رح أحكي بالغربي بتشرف أحكي عربي لغتي الهادي نبي أنا أنا مش غربية زينا أنا مش غربية زينا أنا مش غربية زينا عربي تغركي معاكينا لا تيجي وتقولي هاي سلام وعليكم حينا