Maqam: KurdGenre: nasheed, ilahi, munshid, hamdYear: 2020Type: nasheed
Story & Cultural Context
A deeply spiritual and emotional supplication (Du'a) nasheed performed by the well-known Egyptian reciter Islam Sobhi, expressing complete reliance on Allah and seeking His mercy during times of hardship.
← Browse
About this recordingAuto-generated
MaqamKurd
Genre
nasheedNasheed · Arabic نشيدA devotional Islamic song. Traditionally sung by voice or with a frame drum; many modern ones add instruments.Browse →Glossary →ilahiIlahi · Turkish ilahiA Turkish devotional hymn, often from the Sufi tradition.Browse →Glossary →munshidMunshid · Arabic منشدThe singer of nasheeds. "Inshad" is the act of performing them.Browse →Glossary →hamdHamd · Arabic حمدA song of praise addressed to God alone.Browse →Glossary →
Credits
LyricistTraditional
Story & Cultural Context
A deeply spiritual and emotional supplication (Du'a) nasheed performed by the well-known Egyptian reciter Islam Sobhi, expressing complete reliance on Allah and seeking His mercy during times of…
Titles in Other Languages
العربيةإلهي بمن أرتجي
EnglishIlahi Biman Artaji
TürkçeRabbim Kimden Umarım
Lyrics
إلهي إلهي إلهي إلهي إلهي بمن أرتجي وما غير عفوك عني أريد إلهي إلهي بمن أرتجي وما غير عفوك عني أريد عبادك قد أوصدوا بابهم وما لي سواك إله العبيط إلهي أتيت بصدق الحنين مناجيك بالتوب قلب حزين إلهي أتيتك في أضلعي إلى ساحات العفو شوق دفين إلهي أتيت لك تائبا فألح الطريحة كفي التائبين أعنه على نفسه والهوى فإن لم تعنه فمن ذا يعين أتيت وما لي سوا بابكم فرحمك يا رب بالمذنبين أبوح إليك وأشك إليك حنانيك يا رب إنا إليك أبوح إليك بما قدم ضاع وأطرح قلبي بين يديك خطايا الخطايا ودرب الهوى وما كانت خفى دروبي عليك تراني فتمهلني مننا وتستور سود الخفايا لديك أتيت وما لي سوا بابكم ولا ملتجا منك إلا إليك إلهي من لي إذا هلني جميع الخلائق يوم الوعيد إذا أحرقت ناركم أهلها ونادت أيا ربي هل من مزيد إذا كل نفس أتت ما عها إلى ربها سائق وشيد وجئتك بالذنب أسعى به مخفى المواعظين عبدا عنيد إلهي إلهي بمن أرتجي وما غير عفوك عني أريد عبادك قد أوصدوا بابهم وما لي سواك إله العبيب وما لي سواك إله العبيب